443603 messages.
(traduction interview d'Eto'o sur la gazzetta dello sport,plus grad quotidien sportif italien )
"Je suis au courant que Sheva est boycotté"
Eto'o de son statu de blessé etudie le chelsea qui ce soir affrontera son barcelone:"Andriy est considéré le chouchou d'Abramovich et les passes ne lui arrivent pas"
Barcelona(espagne)31 ottobre 2006-Un Ecran geant trone dans le salon de la maison d'Eto'o,Et Samuel le pointe du doigt avec l'enthousiame d'un Gamin,"hier soir j'ai vu le but D'Amauri,fantastique,un vrai Chef d'oeuvre"et s'adressant aux 2 amis qui le regardent perplexent,il mime avec les doigts le mouvement de l'avant centre de Palerme.A ce moment,entre le serveur qui vient de la cuisine avec un plateau de tapas,et l'attaquant plus fort du monde attrape une bequille pour indiquer la salle à manger voicine,"A table ,on parle mieux de football,nous avons 2 heures avant la phisiotherapie.Je veux savoir tout sur Amauri.".En enchange entre un risotto,un filet et un dessert à l'orange,Eto'o s'ouvrira completement.
-Vous avez raconté d'avoir été à berlin le soir de la finale dei mondiaux,et d'avoir supporté la France.En Italie celà ne nous a pas fait trop plaisir......
(riant)"vous ne devez pas m'en vouloir,en France,j'ai beauoup de connaissances,alors qu'en Italie,mon seul ami est albertini.D'ailleurs,Demetrio est passé me rendre visite hier"
-Quel Joueur Italien l'a le plus marqué durant le mondial?
"Materazzi.L soir de la finale,il avait quelque chose de special,je l'ai dit à mon fils"regarde le,c'est lui qui sera decisisf".Le penalty sur Malouda etait genereux, et l'injustice le porta en attaque,ce n'est pas un hasard che ce soit lui qui ait egalisé à 1-1.pour se venger les français l'ont depeint comme le mechant du film,mais aà propos de son match personnel contre Zidane il n'avait pas de torts".
_ vous croyez que nous avions merité notre titre?
"Tout d'abord ,le mondial ne m'a pas plus,le meilleur match a surement été Italie -Allemagne,et vous l'avez gagné sans discussion"
"Je suis au courant que Sheva est boycotté"
Eto'o de son statu de blessé etudie le chelsea qui ce soir affrontera son barcelone:"Andriy est considéré le chouchou d'Abramovich et les passes ne lui arrivent pas"
Barcelona(espagne)31 ottobre 2006-Un Ecran geant trone dans le salon de la maison d'Eto'o,Et Samuel le pointe du doigt avec l'enthousiame d'un Gamin,"hier soir j'ai vu le but D'Amauri,fantastique,un vrai Chef d'oeuvre"et s'adressant aux 2 amis qui le regardent perplexent,il mime avec les doigts le mouvement de l'avant centre de Palerme.A ce moment,entre le serveur qui vient de la cuisine avec un plateau de tapas,et l'attaquant plus fort du monde attrape une bequille pour indiquer la salle à manger voicine,"A table ,on parle mieux de football,nous avons 2 heures avant la phisiotherapie.Je veux savoir tout sur Amauri.".En enchange entre un risotto,un filet et un dessert à l'orange,Eto'o s'ouvrira completement.
-Vous avez raconté d'avoir été à berlin le soir de la finale dei mondiaux,et d'avoir supporté la France.En Italie celà ne nous a pas fait trop plaisir......
(riant)"vous ne devez pas m'en vouloir,en France,j'ai beauoup de connaissances,alors qu'en Italie,mon seul ami est albertini.D'ailleurs,Demetrio est passé me rendre visite hier"
-Quel Joueur Italien l'a le plus marqué durant le mondial?
"Materazzi.L soir de la finale,il avait quelque chose de special,je l'ai dit à mon fils"regarde le,c'est lui qui sera decisisf".Le penalty sur Malouda etait genereux, et l'injustice le porta en attaque,ce n'est pas un hasard che ce soit lui qui ait egalisé à 1-1.pour se venger les français l'ont depeint comme le mechant du film,mais aà propos de son match personnel contre Zidane il n'avait pas de torts".
_ vous croyez que nous avions merité notre titre?
"Tout d'abord ,le mondial ne m'a pas plus,le meilleur match a surement été Italie -Allemagne,et vous l'avez gagné sans discussion"
( suite Interview Eto'o sur la gazzetta dello sport plus grand quotidien sportif italien)
--En Italie on pense que Buffon pourrait gagner le Ballon D'or.Vous aussi aspirez ouvertement à ce trophé.Vous avez peu de la concurrence de Buffon?
"en ce qui concerne le Ballon d'or,je confirme que j'espère le gagner;Je crains Hnry,les Italiens,et mes compagnons du Barça.Buffon est grandissimo,ils devaient lui donner le prix de nuemro 1 de la champions,,non à lehmann.En parlant bien d'un gardien,cependant,j'ai toujours peur de causer prejudice a valdes,le notre,qui pour moi est un champion,mais que les gens n'aiment pas..C'est difficile de jouer dans les buts de Barcelone,un peu comme dans la defense du real madrid:Meme cannavaro est entrain de s'en rendre compte.
---Dans le barcelone il est aussi difficile lui trouver un remplaçant,nous avons demandé a Rijkaard s'il attendait a janvier un nouveau joueur,;il a repondu Eto'o.
" je suis entrain de travailler dur pour diminuer les temps de recuperation,moi aussi j'espère rentrer à fin janvier,Pour ce qui est de gudhonssen,il a besoin de se rehabituer dans le role d'avant centre:A chelsea,il etait un peu plus en arriere.Vous avez vu l'occasion qu'il a raté au bernabeu?
---Si et le match s'est decidè sur cette erreur.
"je suis d'accord,s'il avait egalisé,le match serait fini 4-2 pour nous.Mais si vous regardez l'action à la tele,vous remarquerez que "gud"
Mais si vous regardez l'action à la telé,vous remarquerez que "gud" regarde Messi et non les "goals",comme un avant centre devrait faire.De cette façon,il arrive trop près du premir poto,reduisant l'angle de tir.Le vrai avant centre regarde toujours les goals,et avec le coin de l'oeil developpe l'action.Ceci est le premier secret.Le deuxième est frappé au vol:les gardiens ont peur de celà ,parceque en le stop les aide à comprendrte où ira le tir.Lannée derniere au bernabeu j'ai marqué avec la pointe du pied,de volée,parceque je savais que casillas s'attendait à un stop.je l'ai eu."
--En Italie on pense que Buffon pourrait gagner le Ballon D'or.Vous aussi aspirez ouvertement à ce trophé.Vous avez peu de la concurrence de Buffon?
"en ce qui concerne le Ballon d'or,je confirme que j'espère le gagner;Je crains Hnry,les Italiens,et mes compagnons du Barça.Buffon est grandissimo,ils devaient lui donner le prix de nuemro 1 de la champions,,non à lehmann.En parlant bien d'un gardien,cependant,j'ai toujours peur de causer prejudice a valdes,le notre,qui pour moi est un champion,mais que les gens n'aiment pas..C'est difficile de jouer dans les buts de Barcelone,un peu comme dans la defense du real madrid:Meme cannavaro est entrain de s'en rendre compte.
---Dans le barcelone il est aussi difficile lui trouver un remplaçant,nous avons demandé a Rijkaard s'il attendait a janvier un nouveau joueur,;il a repondu Eto'o.
" je suis entrain de travailler dur pour diminuer les temps de recuperation,moi aussi j'espère rentrer à fin janvier,Pour ce qui est de gudhonssen,il a besoin de se rehabituer dans le role d'avant centre:A chelsea,il etait un peu plus en arriere.Vous avez vu l'occasion qu'il a raté au bernabeu?
---Si et le match s'est decidè sur cette erreur.
"je suis d'accord,s'il avait egalisé,le match serait fini 4-2 pour nous.Mais si vous regardez l'action à la tele,vous remarquerez que "gud"
Mais si vous regardez l'action à la telé,vous remarquerez que "gud" regarde Messi et non les "goals",comme un avant centre devrait faire.De cette façon,il arrive trop près du premir poto,reduisant l'angle de tir.Le vrai avant centre regarde toujours les goals,et avec le coin de l'oeil developpe l'action.Ceci est le premier secret.Le deuxième est frappé au vol:les gardiens ont peur de celà ,parceque en le stop les aide à comprendrte où ira le tir.Lannée derniere au bernabeu j'ai marqué avec la pointe du pied,de volée,parceque je savais que casillas s'attendait à un stop.je l'ai eu."
(suite et fin)
-Durant votre carriere,vous avez très souvent foutu le Real madrid,qui pourtat vous porta en Europe.
"c'est une promesse precise che je fis a Florentino Perez au terme d'une discussion furibonde.Un dirigenat vint et me dit" nous t'avons cedé au dportivo,en echange de Flavio Conceiçao",mais personne n'avait demandé mon avis,et moi je ne suis pas un esclave.Je me rendis chez Perez et il y'eut une discussion très animée,je refusai et heureusement pour moi,Maiorca se proposa.En 2004 le real,qui me encore detenait à moitié ,essaya de me reprendre,mais moi j'avais decidé pour le Barça pensant à cette vieille promesse,marquer a Florentino chaque fois que je le pouvais.
--Avez vous jamais eu des contacts avec des clubs italiens?
"quand jètais a Maiorque,la Juve me chercha,(il regarde son procurateur qui sourit faisant signe de se coudre la bouche ndr).C'è il y'a eu autre,mais lui (le procurateur)ne me le raconte pas.
--Quand vous etiez bambin au Cameroun quels étaient vos modelles
"à l'epoque au Camroun,il existait seulement le Milan.Quel Equipe!le trio olandais,Le capitano(il dit vraiment de cette façon)..Vous savez que baresi pouvait etre notre selectioneur?à la fin ils ont choisi Haan.Pendant des années le milan a joué le meilleur football,c'est bizarre le voir en bas.
--La perte de Shevchenko a étè grave..
" selon moi,il s'est tropé.Au milan,ils jouent tous au football,et pour un avant centre ceci est fondamental,parceque les occasions arribent.Le chelsea est très defensif,et les 2 attaquants ont des difficultés.
---nous avons la sensation que Sheva est un pu boycotté
" je le lui confirme,j'ai beaucoup d'amis a chelsea,nous nous parlons.Il est vu par ses coequipiers comme le chouchou d'abramovich,et les passes propres pour pouvoir faire un but n'arrivent pas.Meme Drogba au debut a eu le meme probleme.Vous connaissez le grand segret de barcelone?Dans nos vestiaires il n'ya aucun fils de puttain.C'est rare.
----Vous etes très actifs dans votre pays avec des oeuvres benefiques.Vous pensez faire un jour le trajet politique de george weah??
"non ,absolument.Ce que je fais'est le minimun.je finance un peu d'hopitaux,et une ecole de football.La politique ha besoin d'autre chose.
--"la politique",sa bataille contre le racisme c'est aussi celà ..
" si cest vrai,mais en Epagne,à la fin ils me huent seulement a saragosse et a santander ,2 bastions madridistes...ça lui semble un
-Durant votre carriere,vous avez très souvent foutu le Real madrid,qui pourtat vous porta en Europe.
"c'est une promesse precise che je fis a Florentino Perez au terme d'une discussion furibonde.Un dirigenat vint et me dit" nous t'avons cedé au dportivo,en echange de Flavio Conceiçao",mais personne n'avait demandé mon avis,et moi je ne suis pas un esclave.Je me rendis chez Perez et il y'eut une discussion très animée,je refusai et heureusement pour moi,Maiorca se proposa.En 2004 le real,qui me encore detenait à moitié ,essaya de me reprendre,mais moi j'avais decidé pour le Barça pensant à cette vieille promesse,marquer a Florentino chaque fois que je le pouvais.
--Avez vous jamais eu des contacts avec des clubs italiens?
"quand jètais a Maiorque,la Juve me chercha,(il regarde son procurateur qui sourit faisant signe de se coudre la bouche ndr).C'è il y'a eu autre,mais lui (le procurateur)ne me le raconte pas.
--Quand vous etiez bambin au Cameroun quels étaient vos modelles
"à l'epoque au Camroun,il existait seulement le Milan.Quel Equipe!le trio olandais,Le capitano(il dit vraiment de cette façon)..Vous savez que baresi pouvait etre notre selectioneur?à la fin ils ont choisi Haan.Pendant des années le milan a joué le meilleur football,c'est bizarre le voir en bas.
--La perte de Shevchenko a étè grave..
" selon moi,il s'est tropé.Au milan,ils jouent tous au football,et pour un avant centre ceci est fondamental,parceque les occasions arribent.Le chelsea est très defensif,et les 2 attaquants ont des difficultés.
---nous avons la sensation que Sheva est un pu boycotté
" je le lui confirme,j'ai beaucoup d'amis a chelsea,nous nous parlons.Il est vu par ses coequipiers comme le chouchou d'abramovich,et les passes propres pour pouvoir faire un but n'arrivent pas.Meme Drogba au debut a eu le meme probleme.Vous connaissez le grand segret de barcelone?Dans nos vestiaires il n'ya aucun fils de puttain.C'est rare.
----Vous etes très actifs dans votre pays avec des oeuvres benefiques.Vous pensez faire un jour le trajet politique de george weah??
"non ,absolument.Ce que je fais'est le minimun.je finance un peu d'hopitaux,et une ecole de football.La politique ha besoin d'autre chose.
--"la politique",sa bataille contre le racisme c'est aussi celà ..
" si cest vrai,mais en Epagne,à la fin ils me huent seulement a saragosse et a santander ,2 bastions madridistes...ça lui semble un
@Drogba (espagne)
Si c'est comme çà que ton homonyme parle ou écrit le français ,il faut prier que ses pieds le portent longtemps, sinon il est foutu.
D'autre part je peux t'affirmer que toi et lui serez derrière Eto'o au classement du ballon d'or; prends date.
Si c'est comme çà que ton homonyme parle ou écrit le français ,il faut prier que ses pieds le portent longtemps, sinon il est foutu.
D'autre part je peux t'affirmer que toi et lui serez derrière Eto'o au classement du ballon d'or; prends date.
je suis au nou camp! ca sent un peu mais bon... mon parfum va compenser!
Je suis desole cher amer , mais avant d'etre ballon d'or, eto'o doit etre d'abord ballon d'or africain. je l'aime bien mais malheureusement je suis la! a la coupe d'afrique j'etais encore la et vous savez,.... a la qualif pour la coupe du monde j'etais encore la et vous savez.... kan ses copains sont venus a stamford bridge j'etais encore et vous savez....
Vous la aimez histoire pour rien, kan esque homme bequille gagne ballon d'or. Vous la et votre le gars etre toujours reves, vous voir durant nominations, vous bien pleurer.
espece chenanpan dit va la!
moi pas aimer camerounais, vous croire que etre tres superieurs a nous!
Je suis desole cher amer , mais avant d'etre ballon d'or, eto'o doit etre d'abord ballon d'or africain. je l'aime bien mais malheureusement je suis la! a la coupe d'afrique j'etais encore la et vous savez,.... a la qualif pour la coupe du monde j'etais encore la et vous savez.... kan ses copains sont venus a stamford bridge j'etais encore et vous savez....
Vous la aimez histoire pour rien, kan esque homme bequille gagne ballon d'or. Vous la et votre le gars etre toujours reves, vous voir durant nominations, vous bien pleurer.
espece chenanpan dit va la!
moi pas aimer camerounais, vous croire que etre tres superieurs a nous!
J'aime le style du SEF, meme hors des terrains le futur ballon d'or represente;
petites lunettes de Stars, bequilles dorees et style "toi la, tu me deranges!"
le gars dechire, je sais pa si ce sont les villaps du tchad ki m'habituent au ngnie mais le SEF m'a blase sans trop forcer!
le noir est fait pour porter l'habit que le blanc a cousu, quand il font leur defiles de modes vraiment ils doivent mettre leur freres a cote et prendre les fils d'afrique. la friction c notre affaire!
petites lunettes de Stars, bequilles dorees et style "toi la, tu me deranges!"
le gars dechire, je sais pa si ce sont les villaps du tchad ki m'habituent au ngnie mais le SEF m'a blase sans trop forcer!
le noir est fait pour porter l'habit que le blanc a cousu, quand il font leur defiles de modes vraiment ils doivent mettre leur freres a cote et prendre les fils d'afrique. la friction c notre affaire!
@Ekargator
comme même les revenants apparaissent soudain, c'est bon. Mais je ne réponds pas à quelqu'un qui prend les sisongos dès que ça chauffe ici. Pour durer sur le Toli, il faut avoir un peu de cojones (c'est du castillan, et ça m'étonnerait qu'on t'ait appris ça dans ton école de moniteurs d'école sous l'arbre). Ton truc ici, c'est lancer des noms à tout vent, et je vois que Ndogkoti est devenu une référence pour toi. C'est là au moins un point positif. Ressaisis-toi quand même : tu as peut-être été à l'école des instituteurs brevetés de Yaoundé avec Augustin, mais moi je suis plus que à tu et à toi avec le ministre. on va voir qui va montrer quoi à qui.
@Rigoboumsong
c'est quoi, tu as peur de Ekargator?
@Zutera
Je ne vous ai pas compris, Monsieur. Si c'est du français, je m'excuse, essayez plutôt le serbo-croate. Ca ne tient pas debout. Bonne nuit, Monsieur.
comme même les revenants apparaissent soudain, c'est bon. Mais je ne réponds pas à quelqu'un qui prend les sisongos dès que ça chauffe ici. Pour durer sur le Toli, il faut avoir un peu de cojones (c'est du castillan, et ça m'étonnerait qu'on t'ait appris ça dans ton école de moniteurs d'école sous l'arbre). Ton truc ici, c'est lancer des noms à tout vent, et je vois que Ndogkoti est devenu une référence pour toi. C'est là au moins un point positif. Ressaisis-toi quand même : tu as peut-être été à l'école des instituteurs brevetés de Yaoundé avec Augustin, mais moi je suis plus que à tu et à toi avec le ministre. on va voir qui va montrer quoi à qui.
@Rigoboumsong
c'est quoi, tu as peur de Ekargator?
@Zutera
Je ne vous ai pas compris, Monsieur. Si c'est du français, je m'excuse, essayez plutôt le serbo-croate. Ca ne tient pas debout. Bonne nuit, Monsieur.
@RIGOBOUMSONG
TU AS BU? OU ALORS TU ES TOMBE SUR LA TETE?AH J COMPRENDS TU T'APPELLES BOUMSONG..........HEIN..........DIS MOI quand tu chantes la marseillaise ,tu la chantes en BASSA? simple curiosite......lol
TU AS BU? OU ALORS TU ES TOMBE SUR LA TETE?AH J COMPRENDS TU T'APPELLES BOUMSONG..........HEIN..........DIS MOI quand tu chantes la marseillaise ,tu la chantes en BASSA? simple curiosite......lol
@DROGBA
uoais encore toi? va voter,le temps k tu perds sur notre toli,tu pourrais le passer a gonfler les chiffres de ton DROGBA, et n'oublie pas de remercier LE MAITRE BLANC DE YAHOO pour avoir accepte de te mettre parmis les 3 pretendants ALORS K TUNE LE MERITES MEM PAS, VAS Y DONC LECHE LUI LES BOTTES ,.............VOUS N'Y VOYEZ VRAIMENT RIEN VOUS ALORS......
uoais encore toi? va voter,le temps k tu perds sur notre toli,tu pourrais le passer a gonfler les chiffres de ton DROGBA, et n'oublie pas de remercier LE MAITRE BLANC DE YAHOO pour avoir accepte de te mettre parmis les 3 pretendants ALORS K TUNE LE MERITES MEM PAS, VAS Y DONC LECHE LUI LES BOTTES ,.............VOUS N'Y VOYEZ VRAIMENT RIEN VOUS ALORS......
@ les gars
moi je pense que voter,c'est quand mem montrer notre amour et notre soutien pour SEF,mais ne vous meorenez pas.les francais vont mettre TITI ou ZIZOU devant,DROGBA derriere comme c'est LEUR LECHEUR DE BOTTES,et et notre PICHICHI apres ,s'ils le mettent meme.ne voyez vous pas que les votes pour sef ont ete diminues sur YAHOO.FR?
DE MA PART je pense k je n'ai pas besoin de voter 50 fois,car ETTO l'a demontre sur le terrain k'il est le meilleur,si il n'est pas BALLON D'OR alors ON SAIT TOUS K C'EST DE LA POLITIQUE.
EN CE K ME CONCERNE ETOO EST MON BALLON D'OR ET CA PERSONNE NE PROUVERA LE CONTRAIRE.
moi je pense que voter,c'est quand mem montrer notre amour et notre soutien pour SEF,mais ne vous meorenez pas.les francais vont mettre TITI ou ZIZOU devant,DROGBA derriere comme c'est LEUR LECHEUR DE BOTTES,et et notre PICHICHI apres ,s'ils le mettent meme.ne voyez vous pas que les votes pour sef ont ete diminues sur YAHOO.FR?
DE MA PART je pense k je n'ai pas besoin de voter 50 fois,car ETTO l'a demontre sur le terrain k'il est le meilleur,si il n'est pas BALLON D'OR alors ON SAIT TOUS K C'EST DE LA POLITIQUE.
EN CE K ME CONCERNE ETOO EST MON BALLON D'OR ET CA PERSONNE NE PROUVERA LE CONTRAIRE.

