a écrit le 31 octobre 2006 à 20h00 ( suite Interview Eto'o sur la gazzetta dello sport plus grand quotidien sportif italien)
--En Italie on pense que Buffon pourrait gagner le Ballon D'or.Vous aussi aspirez ouvertement à ce trophé.Vous avez peu de la concurrence de Buffon?
"en ce qui concerne le Ballon d'or,je confirme que j'espère le gagner;Je crains Hnry,les Italiens,et mes compagnons du Barça.Buffon est grandissimo,ils devaient lui donner le prix de nuemro 1 de la champions,,non à lehmann.En parlant bien d'un gardien,cependant,j'ai toujours peur de causer prejudice a valdes,le notre,qui pour moi est un champion,mais que les gens n'aiment pas..C'est difficile de jouer dans les buts de Barcelone,un peu comme dans la defense du real madrid:Meme cannavaro est entrain de s'en rendre compte.
---Dans le barcelone il est aussi difficile lui trouver un remplaçant,nous avons demandé a Rijkaard s'il attendait a janvier un nouveau joueur,;il a repondu Eto'o.
" je suis entrain de travailler dur pour diminuer les temps de recuperation,moi aussi j'espère rentrer à fin janvier,Pour ce qui est de gudhonssen,il a besoin de se rehabituer dans le role d'avant centre:A chelsea,il etait un peu plus en arriere.Vous avez vu l'occasion qu'il a raté au bernabeu?
---Si et le match s'est decidè sur cette erreur.
"je suis d'accord,s'il avait egalisé,le match serait fini 4-2 pour nous.Mais si vous regardez l'action à la tele,vous remarquerez que "gud"
Mais si vous regardez l'action à la telé,vous remarquerez que "gud" regarde Messi et non les "goals",comme un avant centre devrait faire.De cette façon,il arrive trop près du premir poto,reduisant l'angle de tir.Le vrai avant centre regarde toujours les goals,et avec le coin de l'oeil developpe l'action.Ceci est le premier secret.Le deuxième est frappé au vol:les gardiens ont peur de celà ,parceque en le stop les aide à comprendrte où ira le tir.Lannée derniere au bernabeu j'ai marqué avec la pointe du pied,de volée,parceque je savais que casillas s'attendait à un stop.je l'ai eu."
--En Italie on pense que Buffon pourrait gagner le Ballon D'or.Vous aussi aspirez ouvertement à ce trophé.Vous avez peu de la concurrence de Buffon?
"en ce qui concerne le Ballon d'or,je confirme que j'espère le gagner;Je crains Hnry,les Italiens,et mes compagnons du Barça.Buffon est grandissimo,ils devaient lui donner le prix de nuemro 1 de la champions,,non à lehmann.En parlant bien d'un gardien,cependant,j'ai toujours peur de causer prejudice a valdes,le notre,qui pour moi est un champion,mais que les gens n'aiment pas..C'est difficile de jouer dans les buts de Barcelone,un peu comme dans la defense du real madrid:Meme cannavaro est entrain de s'en rendre compte.
---Dans le barcelone il est aussi difficile lui trouver un remplaçant,nous avons demandé a Rijkaard s'il attendait a janvier un nouveau joueur,;il a repondu Eto'o.
" je suis entrain de travailler dur pour diminuer les temps de recuperation,moi aussi j'espère rentrer à fin janvier,Pour ce qui est de gudhonssen,il a besoin de se rehabituer dans le role d'avant centre:A chelsea,il etait un peu plus en arriere.Vous avez vu l'occasion qu'il a raté au bernabeu?
---Si et le match s'est decidè sur cette erreur.
"je suis d'accord,s'il avait egalisé,le match serait fini 4-2 pour nous.Mais si vous regardez l'action à la tele,vous remarquerez que "gud"
Mais si vous regardez l'action à la telé,vous remarquerez que "gud" regarde Messi et non les "goals",comme un avant centre devrait faire.De cette façon,il arrive trop près du premir poto,reduisant l'angle de tir.Le vrai avant centre regarde toujours les goals,et avec le coin de l'oeil developpe l'action.Ceci est le premier secret.Le deuxième est frappé au vol:les gardiens ont peur de celà ,parceque en le stop les aide à comprendrte où ira le tir.Lannée derniere au bernabeu j'ai marqué avec la pointe du pied,de volée,parceque je savais que casillas s'attendait à un stop.je l'ai eu."
