Toli Sous le Manguier

@TOUS
Voilà quelqu'un qui se targue de maîtriser son métier ,qui a les nerfs en compote dès qu'on lui démontre ses lacunes criardes.Il ne sert a rien de venir exposer sa science médicale ici, si on ne peut pas être clair et précis, car la médecine est un domaine qui nécessite la clarté.
Par exemple, quand un médecin alllemand transmet un rapport médical à un autre qui ne parle pas la même langue, il a l'obligation de traduire les termes correctement.Alors, un médecin qui de plus bilingue, qui doit traduire fidèlement les termes d'une langue à l'autre qu'il maîtrise bien, quand il bute sur les faux-amis, c'est grave.Il faut vraiment se méfier de celui à qui on peut confier un malade.
LIQUEUR en français signifie , boisson alcoolisée ;;;;; .Bien que ce soit un liquide, si pour dire liquide, on parle de liqueur, celui qui n'a pas la vigilance d'un médecin compétent, peut croire que le patient qui perd ce liquide après un accident, est entrain de perdre toute la quantité d'alcool qu' il a ingurtée;(lol).
N'est-il d'ailleurs pas facile de dire SCANNER au lieu des termes barbares pour épater la galérie?
Eh bien, pour être un bon médecin, on se doit d'être un bon communicant, ne serait-ce que pour pour éviter au patient et les siens des palpitations.
La connaissance médicale s'accompagne d'humilité et non de fanfarronades inutiles.Je connaîs un médecin qui est synonyme de mort dès qu'il touchr un patient.

@ Tous

quelqu'un sait il comment je peux recuperer les fichiers vus sur youtube sur mon ordi??? je vais sur fichiers temporaires mais je ne les trouve pas.... Merci...

@AHAINEL
Tu exactement fait ce qu'il fallait; c'est à dire te faire comprendre par tout le monde, en sortant de ton langage professionnel qui n'est pas destiné à tout le monde.Je dis bravo.En plus dans tes précisions, tu as été concis et clair.Tu n'a pas eu besoin des agitations faussement médicales pour t'exprimer parce qu'un médecin doit d'abord savoir garder son calme, puisque tout le monde n'est pas censé maîtriser ce domaine.Tu fais preuve d'un professionnalisme admirable, puisque même en soulevant des précisions , tu n'as dégnigré personne, même pas tes collègues du CAMEROUN que d'autres ont traités de tous les noms.C'est ainsi qu'il faut faire;Il faut savoir choisir son métier selon ses moyens intellectuels et son caractères .Imagine un chirugien qui utilise le trépan lors d'une opération à la boîte cranienne, s'il n'est pas calme, ce peut être la catastrophe.
Je crois d'ailleurs que le traduction des termes est aussi nécessaire dans votre domaine.Un bon médécin ne peut pas traduire liquor par liquide sous prétexte que c'est un mot allemand par ce qu'en français, le mot liqueur a une autre signification pour le grand public..Quand on ne maîtrise pas les termes, on peut tout simplement fausser le diagnostic.Heureusement, tu n'es certainement pas de ceux-là.Si tu es camerounais,c'est avec cette humilité qu'on pourra reconstruire ce pays, et non par le tintamare des gens qui doivent même pas avoir de tenir une bande collante.

@Hristo,
En disant: "une fracture du crane n'est en soi pas plus grave qu'une fracture du poignet", le but n'est pas de dédramatiser l'état du patient, chose que je ne ferais pas, puisque comme tu le dis si bien, je ne l'ai pas vu.
Par cette quote qui est tout sauf fausse, j'attire l'attention de celui qui me lit sur l'improbabilité du lien qu'il serait tenté d'établir entre l'état du patient (qu'on dit sérieux) et...simplement une fracture du crane. Ce faisant, je lui donne ensuite une piste vers un lien plus probable: "l'importance du traumatisme qui détermine les lésions associées du tissu cérébral et des méninges".
Peut-être aurais-je dû écrire la quote suivante: "lorsque le patient tombe dans le coma après un traumatisme et requiert une opération chirurgicale, ce n'est JAMAIS parce qu'il a une fracture au crane", ou "sa vie est menacée par des lésions des méninges et/ou du tissu cérébral, pas par une BANALE fracture du crane"...

Je ne viens ici (tous les jours) que pour vous lire sur le foot. Je me suis permis d'intervenir pour clarifier un post qui de mon chef pouvait receler quelques points difficiles à comprendre par tous.
Maintenant, je réinterviens pour clairifier mon propos à l'usage d'un seul; celui là même qui (de par sa formation) est le plus à même de les comprendre.
On ne m'y reprendra pas.

sophie
en tout cas tu as mon soutien
Mboua s'est créer deux actions en dix minutes
alors beka s'est créer une action en une mi temps