443603 messages.
a écrit le 1 février 2005 à 15h22 @ guyzoducamer
Merci pour la traduction ce bao. Voilà d’autres infos qui peuvent aider Bon’s à mieux connaître le grand Samy et comprendre pourquoi certaines personnes se posent la question de savoir si ce type a déjà eu d’égal au camer. Je ne veux pas soulever quelque polémique que ce soit, réjouissons nous tout simplement de la traduction dont guyzoducamer a bien voulu nous servir.
C.Kamga
Merci pour la traduction ce bao. Voilà d’autres infos qui peuvent aider Bon’s à mieux connaître le grand Samy et comprendre pourquoi certaines personnes se posent la question de savoir si ce type a déjà eu d’égal au camer. Je ne veux pas soulever quelque polémique que ce soit, réjouissons nous tout simplement de la traduction dont guyzoducamer a bien voulu nous servir.
C.Kamga
a écrit le 1 février 2005 à 15h22 Tchato fails to win Celtic move
Bill Tchato is out of the picture at Kaiserslautern
Celtic have confirmed that they will not be pursuing their interest in Cameroon left-back Bill Tchato.
The 29-year-old arrived from Kaiserslautern for a trial period at Celtic Park after falling out of favour with the Bundesliga outfit.
"I have made a decision and we won't be doing anything on that," manager Martin O'Neill told the club website.
"We are pleased the agent brought him over but in the games we sorted out he didn't look in the best of shape."
Tchato moved to Kaiserslautern from Montpellier for £5m in 2003.
Bill Tchato is out of the picture at Kaiserslautern
Celtic have confirmed that they will not be pursuing their interest in Cameroon left-back Bill Tchato.
The 29-year-old arrived from Kaiserslautern for a trial period at Celtic Park after falling out of favour with the Bundesliga outfit.
"I have made a decision and we won't be doing anything on that," manager Martin O'Neill told the club website.
"We are pleased the agent brought him over but in the games we sorted out he didn't look in the best of shape."
Tchato moved to Kaiserslautern from Montpellier for £5m in 2003.
a écrit le 1 février 2005 à 15h13 @ Bon’s
C’est honteux de voir un type qui semble comprendre quelque chose au football comme toi trouver inutile qu’on cherche qui est le meilleur camerounais en la matière. Je serais resté indifférent si un charlatan tenait tes propos, mais je trouve qu’on n’a pas le droit de botter sur la touche la double nationalité lorsqu’on a une petite idée du sport et de ses enjeux.
Soyons moins scolaire!
C.Kamga
C’est honteux de voir un type qui semble comprendre quelque chose au football comme toi trouver inutile qu’on cherche qui est le meilleur camerounais en la matière. Je serais resté indifférent si un charlatan tenait tes propos, mais je trouve qu’on n’a pas le droit de botter sur la touche la double nationalité lorsqu’on a une petite idée du sport et de ses enjeux.
Soyons moins scolaire!
C.Kamga
a écrit le 1 février 2005 à 14h59 ETOO " mA MOTIVATION EST DE GAGNER DES TITRES, ET NON DE MARQUER 25 BUTS".
...Eto`o a démontré avec ses buts que le Barça a fait un bon investissement des 24 millions d`Euros dépensés pour le recruter. Il est devenu l`un des chouchous du Camp nou. Et s`il continue comme cela, il battra tous les records. A son rythme actuel, il pourrait dépasser les 30 buts et devenir "LE JOUEUR" de la saison.
En un peu plus de 20 matchs Eto`o a déja rentabilisé son transfert, malgré les 24 millions d`Euros qu`il a coûté au Barça. Il a converti en buts...les efforts qu`a consenti le club catalan cet été. Le camerounais joue non seulement sa meilleure saison, mais il est sur le point de rentrer dans l`histoire.
Eto`o est l`actuel Pichichi avec 16 buts qui ont aidé à maintenir le Barça en tête du championnat avec 7 points d`avance sur son suivant immédiat, le Réal Madrid, il est à un but de Montella, joueur de la Juve, qui est l`actuel leader de la bota de oro, et plus encore il maintient les chiffres que Romario et Ronaldo - deux buteurs qui font l`histoire du cluba- avaient établi à leur époque .
A ce niveau du championnat (21 journées), Romario avait marqué 16 buts et Ronaldo 17. Cela veut dire que, si il continue dans la même veine que les deux brésiliens, il pourrait terminer le championnat avec plus de 30 buts. ..
Cependant, le nombre de buts marqués n`est pas la préoccupation de Eto`o. L`attaquant a déja indiqué à plusieurs reprises que son objectif n`est pas de terminer meilleur buteur du championnat. Il préfère les titres. " Peu m`importe le Pichichi. Je veux gagner des titres."Voila ce qu` il a déclaré après le match contre séville, et rien de plus.
Depuis qu`il joue dans le championnat espagnol, il n`a jamais été aussi efficace. Même pas à mayorque, équipe dans laquelle son talent a explosé. L`an passé il a marqué 17 buts, même si à la 21e journée, il n`en comptait que 5, et ce fut grace a une suite de championnat exceptionnelle qu`il atteignit ce chiffre. Aujourd`hui. il lui manque un but pour égaler ce nombre, alors que il lui reste encore 17 matchs à jouer. Mais lui ne se fixe toujours pas d`objectifs, ni de chiffres." Ma motivation n`est pas de finir avec 25 buts", a expliquait il quelques heures avant le match contre séville"...
Traduit d`un article de "marca.com"
http://www.marca.com/edicion/noticia/0,2458,589090,00.html
...Eto`o a démontré avec ses buts que le Barça a fait un bon investissement des 24 millions d`Euros dépensés pour le recruter. Il est devenu l`un des chouchous du Camp nou. Et s`il continue comme cela, il battra tous les records. A son rythme actuel, il pourrait dépasser les 30 buts et devenir "LE JOUEUR" de la saison.
En un peu plus de 20 matchs Eto`o a déja rentabilisé son transfert, malgré les 24 millions d`Euros qu`il a coûté au Barça. Il a converti en buts...les efforts qu`a consenti le club catalan cet été. Le camerounais joue non seulement sa meilleure saison, mais il est sur le point de rentrer dans l`histoire.
Eto`o est l`actuel Pichichi avec 16 buts qui ont aidé à maintenir le Barça en tête du championnat avec 7 points d`avance sur son suivant immédiat, le Réal Madrid, il est à un but de Montella, joueur de la Juve, qui est l`actuel leader de la bota de oro, et plus encore il maintient les chiffres que Romario et Ronaldo - deux buteurs qui font l`histoire du cluba- avaient établi à leur époque .
A ce niveau du championnat (21 journées), Romario avait marqué 16 buts et Ronaldo 17. Cela veut dire que, si il continue dans la même veine que les deux brésiliens, il pourrait terminer le championnat avec plus de 30 buts. ..
Cependant, le nombre de buts marqués n`est pas la préoccupation de Eto`o. L`attaquant a déja indiqué à plusieurs reprises que son objectif n`est pas de terminer meilleur buteur du championnat. Il préfère les titres. " Peu m`importe le Pichichi. Je veux gagner des titres."Voila ce qu` il a déclaré après le match contre séville, et rien de plus.
Depuis qu`il joue dans le championnat espagnol, il n`a jamais été aussi efficace. Même pas à mayorque, équipe dans laquelle son talent a explosé. L`an passé il a marqué 17 buts, même si à la 21e journée, il n`en comptait que 5, et ce fut grace a une suite de championnat exceptionnelle qu`il atteignit ce chiffre. Aujourd`hui. il lui manque un but pour égaler ce nombre, alors que il lui reste encore 17 matchs à jouer. Mais lui ne se fixe toujours pas d`objectifs, ni de chiffres." Ma motivation n`est pas de finir avec 25 buts", a expliquait il quelques heures avant le match contre séville"...
Traduit d`un article de "marca.com"
http://www.marca.com/edicion/noticia/0,2458,589090,00.html
a écrit le 1 février 2005 à 14h58 @Bon's
"L’époque des « défenseurs-maçons » ou « arrières-fixes » est révolue'"
c'est faux, de tout temps, il y a eu des défenseurs durs, limités physiquement et d'autres plus techniques et relanceurs et ce sera toujours le cas.
prends le cas de Lyon le meilleur défenseur du championnat l'année dernière était Edmilson, très technique, il a été remplacé par un autre brésilien Cris(un veritable maçon) qui est considéré aujourd'hui comme le meilleur défenseur du championnat.
Tout ça pour dire qu'il faut arrêter de dénigrer Song, qui fait sa carrière avec ses qualités et ses défauts. A Lens l'année dernière, tout était de la faute des africains, depuis qu'il est parti, c'est encore pire. En terme de combat tu ne peux pas remplacer Song par Carrière.
"L’époque des « défenseurs-maçons » ou « arrières-fixes » est révolue'"
c'est faux, de tout temps, il y a eu des défenseurs durs, limités physiquement et d'autres plus techniques et relanceurs et ce sera toujours le cas.
prends le cas de Lyon le meilleur défenseur du championnat l'année dernière était Edmilson, très technique, il a été remplacé par un autre brésilien Cris(un veritable maçon) qui est considéré aujourd'hui comme le meilleur défenseur du championnat.
Tout ça pour dire qu'il faut arrêter de dénigrer Song, qui fait sa carrière avec ses qualités et ses défauts. A Lens l'année dernière, tout était de la faute des africains, depuis qu'il est parti, c'est encore pire. En terme de combat tu ne peux pas remplacer Song par Carrière.
a écrit le 1 février 2005 à 14h54 @ Nasoide,
Comment MVF éteignait-il le feu allumé par Mettomo ? Mettomo jouait-il devant marco ? Je peux me tromper, mais il me semble que Foé évoluait en milieu. Lorsqu’Etamé était dans le groupe, c’est « Barési » qui veillait au grain. Et non Mettomo.
@ Clément Kamga,
Cousin, laisse tomber les histoires de passeport là . Il est tout de même navrant de constater que nous nous éternisons sur des sujets qui n’ont aucun sens ici. Après avoir opposé Milla à Eto’o, c’est le tour des passeports et nationalités...
Comment MVF éteignait-il le feu allumé par Mettomo ? Mettomo jouait-il devant marco ? Je peux me tromper, mais il me semble que Foé évoluait en milieu. Lorsqu’Etamé était dans le groupe, c’est « Barési » qui veillait au grain. Et non Mettomo.
@ Clément Kamga,
Cousin, laisse tomber les histoires de passeport là . Il est tout de même navrant de constater que nous nous éternisons sur des sujets qui n’ont aucun sens ici. Après avoir opposé Milla à Eto’o, c’est le tour des passeports et nationalités...
a écrit le 1 février 2005 à 14h44 Voici notre chicotte (rires) ah! ha! ha!
La liste des 21 sélectionnés se présente comme suit :
- Gardiens de but : Tony Sylva, Pape Mamadou Diouf
- Défenseurs : Habib Bèye, Lamine Diatta, Omar Daf, Souleymane Diawara, Mamadou Seck, Ibrahima Tall, Pape Diakhaté.
- Milieux de terrain : Abdoulaye Diagne Faye, Sidi Keïta, Salif Diao, Pape Bouba Diop, Amdy Faye, Issa Bâ, Khalilou Fadiga.
- Attaquants : Babacar Guèye, El Hadj Diouf, Moussa Ndiaye, Mamadou Niang, Henri Camara.
La liste des 21 sélectionnés se présente comme suit :
- Gardiens de but : Tony Sylva, Pape Mamadou Diouf
- Défenseurs : Habib Bèye, Lamine Diatta, Omar Daf, Souleymane Diawara, Mamadou Seck, Ibrahima Tall, Pape Diakhaté.
- Milieux de terrain : Abdoulaye Diagne Faye, Sidi Keïta, Salif Diao, Pape Bouba Diop, Amdy Faye, Issa Bâ, Khalilou Fadiga.
- Attaquants : Babacar Guèye, El Hadj Diouf, Moussa Ndiaye, Mamadou Niang, Henri Camara.
a écrit le 1 février 2005 à 14h36 si l'Africain de l'espana
SAMUELA ETO'OLA FISLA est sacré par la CAF meilleur joueur Africain 2004, l'UEFA sera oubligé de lui donné aussi l'europeen 2005 car ils savent que c'est le seule qui confirme maintenant dans le grand europe là ooh! devant les grands attanquants du monde'oooh!
SAMUELA ETO'OLA FISLA est sacré par la CAF meilleur joueur Africain 2004, l'UEFA sera oubligé de lui donné aussi l'europeen 2005 car ils savent que c'est le seule qui confirme maintenant dans le grand europe là ooh! devant les grands attanquants du monde'oooh!
a écrit le 1 février 2005 à 14h35 @ Mudo,
Je suis d’accord avec toi, lorsque tu dis que les français dénigrent le championnat turc. Y a qu’à voir leurs réactions, à l’annonce de la signature d’Anelka à Fenerbahce. Certains d’entre eux estiment qu’Anelka a réalisé la plus mauvaise affaire du mercato. Pourtant, à y voir de prêt, les clubs turcs ont certainement rapporté plus de trophées que les clubs français.
Concernant Olembé, c’est peut-être mieux qu’il ait un concurrent à L’OM. Si cela peut sonner son réveil définitif, ça sera tant mieux.
@ Landruss,
Je suis tout à fait d’accord avec toi. Cependant, AJ ne vient que d’arriver. Laissons-lui le temps de bien observer les uns et les autres. Je suis certain qu’étant limité sur le plan du temps, il a dû s’inspirer un tant soit peu sur l’ossature déjà existante. Les brebis galeuses seront très vite identifiées et virées du groupe. Il dispose comme toi et moi, de la liste de l’ensemble des pros kmers de la diaspora. Les superviser tous demande bcp de temps (les championnats n’étant pas tous médiatisés).
@ Amut,
Le match du 09/02 contre la Téranga constituera pour certain un tamis. Seuls les compétents passeront à travers les trous. Ceux qui iront former avec Song un autre championnat, se feront coincer les couilles. Attendons seulement… N’est-ce pas WS lui aussi était content d’aller disputer le match de Leipzig ? Il est où aujourd’hui ?
@ John Barrick,
L’époque des « défenseurs-maçons » ou « arrières-fixes » est révolue. Il ne s’agit plus de dégager les ballons, comme s’il y avait le feu à la maison, sans en maîtriser la direction. Il est demandé aux défenseurs de la nouvelle génération de savoir défendre, mais aussi de savoir relancer. Au besoin même, de se substituer en « ailiers » pour les uns. Comment peux-tu assurer une relance propre, sans avoir un minimum de bagage technique ? Si Song avait été technique, il aurait pu (grâce à son expérience) se bonifier en vieillissant. Un peu comme Barési. Mais le tirailleur qu’il est a déjà tout donné de sa vivacité. Le Cameroun lui en sera toujours reconnaissant. Mais il faut qu’il arrête là les frais.
Onana Eloundou était le type-même du défenseur d’avant. Ndoumbé Léa quant à lui, était en avance sur son temps. C’est d’un homme comme lui que nous avons besoin en défense centrale aujourd’hui.
Je suis d’accord avec toi, lorsque tu dis que les français dénigrent le championnat turc. Y a qu’à voir leurs réactions, à l’annonce de la signature d’Anelka à Fenerbahce. Certains d’entre eux estiment qu’Anelka a réalisé la plus mauvaise affaire du mercato. Pourtant, à y voir de prêt, les clubs turcs ont certainement rapporté plus de trophées que les clubs français.
Concernant Olembé, c’est peut-être mieux qu’il ait un concurrent à L’OM. Si cela peut sonner son réveil définitif, ça sera tant mieux.
@ Landruss,
Je suis tout à fait d’accord avec toi. Cependant, AJ ne vient que d’arriver. Laissons-lui le temps de bien observer les uns et les autres. Je suis certain qu’étant limité sur le plan du temps, il a dû s’inspirer un tant soit peu sur l’ossature déjà existante. Les brebis galeuses seront très vite identifiées et virées du groupe. Il dispose comme toi et moi, de la liste de l’ensemble des pros kmers de la diaspora. Les superviser tous demande bcp de temps (les championnats n’étant pas tous médiatisés).
@ Amut,
Le match du 09/02 contre la Téranga constituera pour certain un tamis. Seuls les compétents passeront à travers les trous. Ceux qui iront former avec Song un autre championnat, se feront coincer les couilles. Attendons seulement… N’est-ce pas WS lui aussi était content d’aller disputer le match de Leipzig ? Il est où aujourd’hui ?
@ John Barrick,
L’époque des « défenseurs-maçons » ou « arrières-fixes » est révolue. Il ne s’agit plus de dégager les ballons, comme s’il y avait le feu à la maison, sans en maîtriser la direction. Il est demandé aux défenseurs de la nouvelle génération de savoir défendre, mais aussi de savoir relancer. Au besoin même, de se substituer en « ailiers » pour les uns. Comment peux-tu assurer une relance propre, sans avoir un minimum de bagage technique ? Si Song avait été technique, il aurait pu (grâce à son expérience) se bonifier en vieillissant. Un peu comme Barési. Mais le tirailleur qu’il est a déjà tout donné de sa vivacité. Le Cameroun lui en sera toujours reconnaissant. Mais il faut qu’il arrête là les frais.
Onana Eloundou était le type-même du défenseur d’avant. Ndoumbé Léa quant à lui, était en avance sur son temps. C’est d’un homme comme lui que nous avons besoin en défense centrale aujourd’hui.
a écrit le 1 février 2005 à 14h25 parce-que le pays là ...hoo???
la mentalité des footballeurs et dirigeants du pays a faire fuire notre camerounais LAUREN qui cause maintenant beaucoups de blèmes....hoo
la mentalité des footballeurs et dirigeants du pays a faire fuire notre camerounais LAUREN qui cause maintenant beaucoups de blèmes....hoo
