a écrit le 26 mars 2008 à 7h05 @CLEMENT KAMGA
Effectivement, ton explication est on ne peut plus clair.
Les camerounais ont le don d'adopter des termes issus de la diversité de leurs langues sans que ce soit fait dans un esprit sectaire.Il fut un moment, où, pour dire qu'on a de la change, on employait le mot NJOMBE.Maintenant, certains parlent du NTONG et ce mot, tout le monde s'en sert ou presque sans qu'on sache de quelle langue locale il vient.
Alors, qu'on parle du HEMLE ou JEMEA, et que le premier soit devenu populaire parce que sa traduction a correspondu au moment où les LIONS ont commencé à engrager des succès, ce n'est que normal et c'est une bonne chose.Mais, il y a toujours un paumé qui vient nous raconter le côté mystique du mot, ce qui n'a rien à voir.
Il est tellemnt con ce mec qu'il ne se rend même pas compte qu'il n'est aucune école mystique ou de philosophie dans ce monde qui n'uitilise le mot FOI;c'est même l'essence de ces écoles de pensée.Alors, pourquoi HEMLE qui en est la traduction aurait un destin à part jusqu'à ce qu'on veuille en faire une exception?Il y a certains malades qui sont irrécupérables et CONSEILLER en est un.
Effectivement, ton explication est on ne peut plus clair.
Les camerounais ont le don d'adopter des termes issus de la diversité de leurs langues sans que ce soit fait dans un esprit sectaire.Il fut un moment, où, pour dire qu'on a de la change, on employait le mot NJOMBE.Maintenant, certains parlent du NTONG et ce mot, tout le monde s'en sert ou presque sans qu'on sache de quelle langue locale il vient.
Alors, qu'on parle du HEMLE ou JEMEA, et que le premier soit devenu populaire parce que sa traduction a correspondu au moment où les LIONS ont commencé à engrager des succès, ce n'est que normal et c'est une bonne chose.Mais, il y a toujours un paumé qui vient nous raconter le côté mystique du mot, ce qui n'a rien à voir.
Il est tellemnt con ce mec qu'il ne se rend même pas compte qu'il n'est aucune école mystique ou de philosophie dans ce monde qui n'uitilise le mot FOI;c'est même l'essence de ces écoles de pensée.Alors, pourquoi HEMLE qui en est la traduction aurait un destin à part jusqu'à ce qu'on veuille en faire une exception?Il y a certains malades qui sont irrécupérables et CONSEILLER en est un.
