a écrit le 11 juillet 2006 à 16h34 Salut à Tous,
Selon le journal The Guardian, qui a pu grace à ses micros et ses caméras situés dans cette partie du terrain mais qui au moment de l'incident ne relayaient pas la scène.
Equipées de micros, elles auraient saisi le dialogue entre Materazzi qui avait harcelé Zidane tout le long du match, mais dont la traduction laisse perperplexe les linguiste italiens. A cet instant,
ZIDANE : Arrête de me tirer le maillot!
MATERAZZI : Tais-toi enculé tu n'as ce que tu mérites.
ZIDANE : Oui ... ,c'est ça ..
Puis Zidane s'éloigne du défenseur un sourire crispé sur le visage. Mais Materazzi n'en a pas terminé et lui lance alors dans le dos.
MATERAZZI : "VOUS MERITEZ TOUS CA, VOUS LES ENCULES DE MUSULMANS, SALES TERRORISTES".
La suite tout le monde entier la connait.
Pour se défendre Marco Materazzi affirmait hier soir : " Ce n'est absolument pas vrai. Je ne l'ai pas traité de terroriste. Je ne sais même pas ce que cela veut dire."
A vous d'en juger
Selon le journal The Guardian, qui a pu grace à ses micros et ses caméras situés dans cette partie du terrain mais qui au moment de l'incident ne relayaient pas la scène.
Equipées de micros, elles auraient saisi le dialogue entre Materazzi qui avait harcelé Zidane tout le long du match, mais dont la traduction laisse perperplexe les linguiste italiens. A cet instant,
ZIDANE : Arrête de me tirer le maillot!
MATERAZZI : Tais-toi enculé tu n'as ce que tu mérites.
ZIDANE : Oui ... ,c'est ça ..
Puis Zidane s'éloigne du défenseur un sourire crispé sur le visage. Mais Materazzi n'en a pas terminé et lui lance alors dans le dos.
MATERAZZI : "VOUS MERITEZ TOUS CA, VOUS LES ENCULES DE MUSULMANS, SALES TERRORISTES".
La suite tout le monde entier la connait.
Pour se défendre Marco Materazzi affirmait hier soir : " Ce n'est absolument pas vrai. Je ne l'ai pas traité de terroriste. Je ne sais même pas ce que cela veut dire."
A vous d'en juger
