Ce qui surprend le plus au sujet de ce camerounais ce n'est pas sa capacité éprouvée à surprendre dans la surface adverse ou la griffe et la classe que portent son jeu, sinon ses ...dires, et que ses camarades me pardonnent : son intelligence.
Eto'o est intelligent, et j'en suis heureux pour lui et pour le football en général. Écouter ses déclarations d'après match est quelque chose d'étrange, d'inhabituel. Au milieu de tous ceux incapables d'aligner deux phrases sensées, au milieu de ces sans cervelles, Eto'o se trouve être quelqu'un qui dit les choses avec les pieds et la tête. Il est rapide dans les réponses, des fois ingénieux, il se préoccupe de ce qui se passe autour de lui, des choses qui vont très au delà des murs de son chalet ou des limites du sport qu'il pratique.
Lors de l'émission radio citée plus haut Teva meva, Eto´o m'a fait plaisir avec ses commentaires vivants, rafraîchissants, il a démontré qu'il est un millionnaire très généreux, collaborateur d'organisations humanitaires, sympatique, en bref, on peut discuter avec lui!
Il est vrai que l'accident de la circulation dont il a été partie prenante à Majorque n'est pas très flatteur pour lui en terme de civisme, et ce sont des choses prévisibles qui arrivent aux gens comme lui ( grand sportif avec une Mercedes Benz sur l'autoroute dépassant la limite de vitesse autorisée), et c'est sûr qu'il gaspille des millions d'euros comme un fou, comme je l'aurai fait si Laporta m'avait recruté, mais c'est pour le moins une grande évolution par rapport à la faune paléolithique qui domine le football espagnol. Cela me fait plaisir que le Barça ait un entraîneur qui semble noble, discret, une bonne personne, un Ronaldinho angélique, une équipe qui marche bien cette année et un camerounais qui a les neurones bien réparties et une grâce naturelle. Dieu faites que cela perdure !
Traduit de l'espagnol
Eto'o est intelligent, et j'en suis heureux pour lui et pour le football en général. Écouter ses déclarations d'après match est quelque chose d'étrange, d'inhabituel. Au milieu de tous ceux incapables d'aligner deux phrases sensées, au milieu de ces sans cervelles, Eto'o se trouve être quelqu'un qui dit les choses avec les pieds et la tête. Il est rapide dans les réponses, des fois ingénieux, il se préoccupe de ce qui se passe autour de lui, des choses qui vont très au delà des murs de son chalet ou des limites du sport qu'il pratique.
Lors de l'émission radio citée plus haut Teva meva, Eto´o m'a fait plaisir avec ses commentaires vivants, rafraîchissants, il a démontré qu'il est un millionnaire très généreux, collaborateur d'organisations humanitaires, sympatique, en bref, on peut discuter avec lui!
Il est vrai que l'accident de la circulation dont il a été partie prenante à Majorque n'est pas très flatteur pour lui en terme de civisme, et ce sont des choses prévisibles qui arrivent aux gens comme lui ( grand sportif avec une Mercedes Benz sur l'autoroute dépassant la limite de vitesse autorisée), et c'est sûr qu'il gaspille des millions d'euros comme un fou, comme je l'aurai fait si Laporta m'avait recruté, mais c'est pour le moins une grande évolution par rapport à la faune paléolithique qui domine le football espagnol. Cela me fait plaisir que le Barça ait un entraîneur qui semble noble, discret, une bonne personne, un Ronaldinho angélique, une équipe qui marche bien cette année et un camerounais qui a les neurones bien réparties et une grâce naturelle. Dieu faites que cela perdure !
Traduit de l'espagnol

