@ Man Nanguébok
Loin de la patrie- Les combats au Cameroun 1914-16
(suite et d fin)
Au cours de l'année 1915 la situation des allemands s'empirait de plus en plus dans la région montagnarde de Yaoundé. Certes les autochtones sont restés fidèles aux allemands. Mais les munitions finissaient. En Octobre et en Novembre les francais encerclaient à l'est et les anglais au nord et à l'ouest ceinturaient plus étroitement les positions allemandes. Entretemps dans le nord, Garoua, le point important de la colonie était déjà tombé en été; l'ennemi là commenca sa percée vers le sud. En décembre 1915, la situation devenait si
menaçante, que le commandant Zimmermann attendait d'être complètement démentelé. Il décida de percer vers la Guinée Espagnole, petite colonie située sur la côte du sud-ouest du Cameroun.
La petrite troupe arriva saine et sauve en ce territoire neutre en fevrier 1916. Les europèens ont été emmènés en Espagne et les autochtones sur l´île de Fernando Po, em face du Cameroun. Tout au nord du
Cameroun, dans un fort isolé, se trouvait la seule companie allemande jusqu´en mars 1916, moment oú ils durent se rendre aux anglais. Ce doit etre vu comme un signe d'une relation de confiance, qu'une partie du peuple originaire de yaoundé quittat vonlontairement leur pays et se joignirent à la marche vers la région espagnole. Rien plus que ceci ne réfute le mensonge inventé dans le diktat de Versailles qui condamne l'Allemagne à reconnaître son incapacité de coloniser et le pourquoi ses colonies devraient être confisquées.
traduit par la sécrétaire générale du prince C. Kamga
Bonne journée.
Loin de la patrie- Les combats au Cameroun 1914-16
(suite et d fin)
Au cours de l'année 1915 la situation des allemands s'empirait de plus en plus dans la région montagnarde de Yaoundé. Certes les autochtones sont restés fidèles aux allemands. Mais les munitions finissaient. En Octobre et en Novembre les francais encerclaient à l'est et les anglais au nord et à l'ouest ceinturaient plus étroitement les positions allemandes. Entretemps dans le nord, Garoua, le point important de la colonie était déjà tombé en été; l'ennemi là commenca sa percée vers le sud. En décembre 1915, la situation devenait si
menaçante, que le commandant Zimmermann attendait d'être complètement démentelé. Il décida de percer vers la Guinée Espagnole, petite colonie située sur la côte du sud-ouest du Cameroun.
La petrite troupe arriva saine et sauve en ce territoire neutre en fevrier 1916. Les europèens ont été emmènés en Espagne et les autochtones sur l´île de Fernando Po, em face du Cameroun. Tout au nord du
Cameroun, dans un fort isolé, se trouvait la seule companie allemande jusqu´en mars 1916, moment oú ils durent se rendre aux anglais. Ce doit etre vu comme un signe d'une relation de confiance, qu'une partie du peuple originaire de yaoundé quittat vonlontairement leur pays et se joignirent à la marche vers la région espagnole. Rien plus que ceci ne réfute le mensonge inventé dans le diktat de Versailles qui condamne l'Allemagne à reconnaître son incapacité de coloniser et le pourquoi ses colonies devraient être confisquées.
traduit par la sécrétaire générale du prince C. Kamga
Bonne journée.

