Toli Sous le Manguier

Dans tous les coins de Kinshasa les mélomanes bougent actuellement au Musica Maison au rythme de « Kisanola ». Cette nouvelle danse de Wenge Musica Maison Mère est déjà adoptée par les fanatiques aussi bien de Na zamba playa que des autres groupes musicaux. Mais, est-il que, « Kisanola » qui accompagnera « Témoignages des miracles » de Werrason est mal interprété par les jeunes kinois. « Kisanola » (Traduisez le pagne » résume pas mal de choses dans la compréhension des mélomanes.
A vrai dire, dire « Kisanola » dans certains milieux de la capitale Congolaise envoie à une pratique obscène dont sont victimes les jeunes filles et certaines filles de joie. La mauvaise interprétation de ce cri, qui promet de bouger Kinshasa lors des prochaines festivités manquant la fin de l'année, risque de causer préjudice à son auteur.
En effet, la Commission de censure, qui examine minutieusement les oeuvres des artistes musiciens pourrait censurer cette danse. On se souviendra que « Somo trop » de Papa Wemba a été confronté à ce même problème.
Biscuit des écoliers, l'auteur de ladite danse, qui n'avait aucunement l'idée de porter atteinte aux moeurs bantous a vu son oeuvre censurée bien que cette suspension ait fini par être levée.

source : Digitalcongo