Le "crépuscule" de la dictature trentenaire de Paul Biya recèle surtout le risque-déjà visible dans les deux régions anglophones-d'une criminalisation exacerbée du débat politique, à travers les différents canaux médiatiques à la solde de ce régime - dont la chaîne de télévision Vision 4- où les appels au "nettoyage" sont clairement lancés et la répression sauvage encouragée,au nom d'une lutte opportune contre le terrorisme devenue l'arme redoutable du pouvoir contre les opposants et anglophones

