a écrit le 21 juillet 2005 à 7h05 Actualité – Eto'o : "Nous ne devons pas baisser la garde ; il est facile d'arriver au niveau où nous sommes actuellement, le plus difficile est de se maintenir ".
Samuel Eto'o est conscient que la barre est maintenant placée très haut.
Interrogé sur plusieurs plans lors de la conférence de presse, Samuel Eto'o a fait valoir son franc parler comme il en a l'habitude.
Pour ce qui est de ces deux nouveaux coéquipiers, fruit du recrutement de la trêve estivale de Barcelone, à savoir Mark van Bommel et Santi Ezquerro, Eto'o a fait savoir qu'ils se sont déjà bien intégrés mais qu'ils seront encore plus heureux "quand reviendra le meilleur joueur du monde", Ronaldinho puisqu'il s'agit de lui, qui retournera le 27 juillet avec Rafaël Márquez et le jeune Leo Messi.
Samuel a aussi lancé un message de prudence en vue de la nouvelle saison, en demandant à ses compagnons d'être capables "de maintenir l'humilité" de la campagne passée, qu'ils ne baissent pas la garde, malgré le fait qu'ils soient les champions en titre de la Liga. "Quand on a du succès, on court le risque de baisser la garde, mais nous ne nous pouvons pas nous détendre pour avoir été des champions. Arriver à ce niveau est facile, mais le plus difficile est de se maintenir, et le passé doit servir de leçon question de ne pas tomber dans des erreurs ", a t-il signalé.
Mesuré et éloigné du discours ambitieux de ses compagnons, l'avant centre camerounais a insisté sur le fait que le titre de Liga "est une chose du passé". Dans la même lignée, le meilleur buteur de Barcelone a souligné qu'une des clés de son équipe afin de pouvoir répéter le succès de la campagne passée serait de conserver la bonne atmosphère dans le vestiaire et "de répéter le feeling". "Nous ne pouvons pas changer du jour au lendemain. Nous pouvons être une très grande équipe, mais pour y arriver, nous devons nous soutenir mutuellement et chercher ainsi la même atmosphère que l'année passée. Nous suivons avec des désirs de démontrer au monde que nous avons une bonne qualité de jeu à fournir ", a déclaré Eto'o.
En ce sens, Eto'o a remarqué que le titre de Liga ne transformera pas Barcelone en une équipe invincible. "Nous devons nous conscientiser à l'idée de savoir que la Liga est déjà rentrer dans les oubliettes et qu'a présent c'est une nouvelle saison qui débute et ceci avec ses nouvelles difficultés. Nous devons faire notre chemin et ne pas croire que nous sommes les rois ", a t-il assuré. Eto'o a entre autre parler des grands défis de Barcelone. "La première des choses serait d'effectuer une bonne pré saison afin de mettre le train en marche, et ainsi nous procéderont par la suite sans empressement et ceci sans cette obsession d'engranger des titres, parce que je crois que cette saison sera plus difficile que celle écoulée ". Tout comme le capitaine de l'équipe, Carles Puyol, Eto'o croit que se focaliser seulement sur la conquête de la Ligue de Champions " serait une erreur". En dépit de rester aux portes du Pichichi la saison passée, Eto'o n'affronte pas la Ligue dans l'intention de re éditer l'exploit cette saison. "Je ne sais pas ce qu'il se passera demain, c'est pourquoi je ne peux pas dire si je vais inscrire 30 buts ou non. Mais l'année passée, le Pichichi n'était pas mon objectif, et maintenant non plus. Je suis à Barcelone, et mon devoir est d'aider l'équipe à marquer, si je ne le fais pas, un coéquipier peut le faire", a t-il dit.
Interrogé sur ces vacances estivales, Eto'o a fait savoir qu'il a joui de "dix ou douze jours de repos", car il a consacré le reste du temps "à remplir ses devoirs et à aider les autres".
LA LISTE DE DES CONVOQUÉS
L'entraîneur de Barcelone, Frank Rijkaard, a convoqué 23 joueurs pour le stage de six jours que l'équipe azulgrana effectuera dans la localité danoise d'Aarhus à partir de ce mercredi.
Gardiens : Valdés, Jorquera et Rubén.
Défenseurs : Damià , Belletti, Puyol, Gio, EdmÃlson, Gabri, Rodri, Sylvinho et Oleguer. Milieux : Motta, Xavi, Iniesta, Pitu, Deco et Van Bommel.
Attaquants : Larsson, Giuly, Ezquerro, Maxi et Eto'o
Après le premier entraînement complet avec tous ses joueurs de football, après les essais médicaux propres du début de présaison, Rijkaard a cité 21 joueurs de football de l'équipe première, outre deux joueurs de la filiale, Rodri et Pitu. L'expédition danoise du FC Barcelone partira à 15 heures pour le Danemark, où il disputera deux matchs, l'un face à une sélection de joueurs de seconde division danoise et l'autre face au Aarhus.
À son arrivée à Aarhus, la seconde ville du Danemark, une représentation du club prendra part à une réception officielle dans la mairie de la ville. Comme représentants de la direction, accompagneront l'équipe Alfons Godall et Jaume Ferrer, bien que le président, Joan Laporta, ait l'intention de visiter les lieux du stage pendant au moins deux jours.
L'équipe retournera à Barcelone le 26 juillet prochain, deux jours seulement avant de s'envoler pour la tournée Asiatique.
Traduit de l'espagnol par Joelneo (Elmundodeportivo.es du 20/07/2005)
TRES ETOODIQUEMENT VOTRE !!!
Samuel Eto'o est conscient que la barre est maintenant placée très haut.
Interrogé sur plusieurs plans lors de la conférence de presse, Samuel Eto'o a fait valoir son franc parler comme il en a l'habitude.
Pour ce qui est de ces deux nouveaux coéquipiers, fruit du recrutement de la trêve estivale de Barcelone, à savoir Mark van Bommel et Santi Ezquerro, Eto'o a fait savoir qu'ils se sont déjà bien intégrés mais qu'ils seront encore plus heureux "quand reviendra le meilleur joueur du monde", Ronaldinho puisqu'il s'agit de lui, qui retournera le 27 juillet avec Rafaël Márquez et le jeune Leo Messi.
Samuel a aussi lancé un message de prudence en vue de la nouvelle saison, en demandant à ses compagnons d'être capables "de maintenir l'humilité" de la campagne passée, qu'ils ne baissent pas la garde, malgré le fait qu'ils soient les champions en titre de la Liga. "Quand on a du succès, on court le risque de baisser la garde, mais nous ne nous pouvons pas nous détendre pour avoir été des champions. Arriver à ce niveau est facile, mais le plus difficile est de se maintenir, et le passé doit servir de leçon question de ne pas tomber dans des erreurs ", a t-il signalé.
Mesuré et éloigné du discours ambitieux de ses compagnons, l'avant centre camerounais a insisté sur le fait que le titre de Liga "est une chose du passé". Dans la même lignée, le meilleur buteur de Barcelone a souligné qu'une des clés de son équipe afin de pouvoir répéter le succès de la campagne passée serait de conserver la bonne atmosphère dans le vestiaire et "de répéter le feeling". "Nous ne pouvons pas changer du jour au lendemain. Nous pouvons être une très grande équipe, mais pour y arriver, nous devons nous soutenir mutuellement et chercher ainsi la même atmosphère que l'année passée. Nous suivons avec des désirs de démontrer au monde que nous avons une bonne qualité de jeu à fournir ", a déclaré Eto'o.
En ce sens, Eto'o a remarqué que le titre de Liga ne transformera pas Barcelone en une équipe invincible. "Nous devons nous conscientiser à l'idée de savoir que la Liga est déjà rentrer dans les oubliettes et qu'a présent c'est une nouvelle saison qui débute et ceci avec ses nouvelles difficultés. Nous devons faire notre chemin et ne pas croire que nous sommes les rois ", a t-il assuré. Eto'o a entre autre parler des grands défis de Barcelone. "La première des choses serait d'effectuer une bonne pré saison afin de mettre le train en marche, et ainsi nous procéderont par la suite sans empressement et ceci sans cette obsession d'engranger des titres, parce que je crois que cette saison sera plus difficile que celle écoulée ". Tout comme le capitaine de l'équipe, Carles Puyol, Eto'o croit que se focaliser seulement sur la conquête de la Ligue de Champions " serait une erreur". En dépit de rester aux portes du Pichichi la saison passée, Eto'o n'affronte pas la Ligue dans l'intention de re éditer l'exploit cette saison. "Je ne sais pas ce qu'il se passera demain, c'est pourquoi je ne peux pas dire si je vais inscrire 30 buts ou non. Mais l'année passée, le Pichichi n'était pas mon objectif, et maintenant non plus. Je suis à Barcelone, et mon devoir est d'aider l'équipe à marquer, si je ne le fais pas, un coéquipier peut le faire", a t-il dit.
Interrogé sur ces vacances estivales, Eto'o a fait savoir qu'il a joui de "dix ou douze jours de repos", car il a consacré le reste du temps "à remplir ses devoirs et à aider les autres".
LA LISTE DE DES CONVOQUÉS
L'entraîneur de Barcelone, Frank Rijkaard, a convoqué 23 joueurs pour le stage de six jours que l'équipe azulgrana effectuera dans la localité danoise d'Aarhus à partir de ce mercredi.
Gardiens : Valdés, Jorquera et Rubén.
Défenseurs : Damià , Belletti, Puyol, Gio, EdmÃlson, Gabri, Rodri, Sylvinho et Oleguer. Milieux : Motta, Xavi, Iniesta, Pitu, Deco et Van Bommel.
Attaquants : Larsson, Giuly, Ezquerro, Maxi et Eto'o
Après le premier entraînement complet avec tous ses joueurs de football, après les essais médicaux propres du début de présaison, Rijkaard a cité 21 joueurs de football de l'équipe première, outre deux joueurs de la filiale, Rodri et Pitu. L'expédition danoise du FC Barcelone partira à 15 heures pour le Danemark, où il disputera deux matchs, l'un face à une sélection de joueurs de seconde division danoise et l'autre face au Aarhus.
À son arrivée à Aarhus, la seconde ville du Danemark, une représentation du club prendra part à une réception officielle dans la mairie de la ville. Comme représentants de la direction, accompagneront l'équipe Alfons Godall et Jaume Ferrer, bien que le président, Joan Laporta, ait l'intention de visiter les lieux du stage pendant au moins deux jours.
L'équipe retournera à Barcelone le 26 juillet prochain, deux jours seulement avant de s'envoler pour la tournée Asiatique.
Traduit de l'espagnol par Joelneo (Elmundodeportivo.es du 20/07/2005)
TRES ETOODIQUEMENT VOTRE !!!
