a écrit le 14 mai 2005 à 13h29 Eto'o, Kameni et Nkono, conférenciers anti-racisme
• Etoo, Kameni et Nkono pensent que les attitudes racistes sont la conséquence de la mauvaise éducation
• L'attaquant demande des sanctions exemplaires contre les supporters qui insultent
L'audience était transportée à l'université Abat Oliba. De jeunes universitaires portant des bracelets antiracistes étaient venus nombreux pour remplir la belle église. Devant une table étaient assis trois "prêtres" du football : Tommy Nkono, le meilleur gardien de africain de tous les temps ; Carlos Kameni, son successeur, et Samuel Etoo, le nouveau "prophète" du continent noir, "l'être supérieur" du Cameroun.
Le thème de la rencontre était " Le racisme et la violence dans le sport, pouvons nous changer les choses?"
Et le débat fut enrichissant : tout est un problème d'éducation, du mauvais exemple que donnent les parents à leurs enfants, du manque d'autorité et de mauvaises habitudes.
"Le racisme existe, mais sous forme déguisée", a expliqué Nkono. "Il y a des gens qui sont si faux que si tu as de l'argent, ils te respectent, sans argent, il y a beaucoup de noirs auxquels on manque de respect . Ça fait, mal, car nous sommes tous égaux. Et ça fait encore plus mal, si l'unique différence se fait par ce qu'on a dans les poches".
L'argent n'a pas de couleur
"Si tu as de l'argent, ils te voient comme un blanc", a ajouté Etoo, le plus ovationné. " je me rappelle que quand je suis arrivé à Majorque et que je sortais ma carte de crédit pour payer, le regard des gens était suspicieux. À présent à Barcelone, si la carte ne fonctionne pas, il y a cinq ou six employés qui appellent la banque pour régler le problème. Et bien sûr ça se règle ! ".
Pour le futur pichichi de la Liga, les stades sont simplement le reflet de la société. "Il me semble injuste qu'on permette, que l'on tolère et qu'on ignore sur les terrains des choses qui sont sanctionnées ou interdites dans le vie de tous les jours. En plus, je vais vous dire quelque chose. Ce sont les mêmes qui nous insultent qui nous demandent des autographes et des maillots. J'ai la sensation qu'ils ne risquent pas grand chose en insultant les joueurs. Ils sont sanctionnés, mais ils recommencent. Ils méritent des sanctions exemplaires".
"Si ces personnes savaient la peine que cela me fait lorsqu"ils me lancent des bananes, c'est sûr qu'ils ne le feraient pas", a déclaré Kameni. "Je pense aux enfants qui meurent de faim parce qu'ils n'ont rien à manger et à la mesquinerie de ces supporters".
L'immense gardien blanquiazul a écarté l'option d'arrêter le match lorsque ce genre de choses arrivent et a demandé "d'aider la police à arrêter et à expulser ces spectateurs indésirables".
Les trois stars camerounaises ont demandé "à ceux qui détiennent le pouvoir, aux politiciens, aux dirigeants et aux journalistes " de travailler ensemble pour erradiquer ses comportements .
Etoo a également rappelé ceci : "Plusieurs fois, je me suis demandé ce qu'avait pu penser ce gamin à Getafe lorsque devant ses yeux, son père m'avait dit: "Sale nègre, fils de pute, j'espère que tu vas mourir!'Ce sont les exemples à éviter".
Le joueur barcelonais, sans doute pour essayer de défendre son père sportif Luis Aragonés, considère que dans beaucoup de cas, il n y a pas intention d'insulter. "Luis, par exemple, s'est trompé en essayant de motiver Reyes avec cette phrase que la télé à repassé et repassé, mais il ne pensait pas ce qu'il disait. Les gens se sont injustement acharnés contre lui, alors que c'est lui qui a recruté Finidi lorsqu'il est arrivé à Majorque et qui a changé ma vie dans le bon sens, alors que j'étais un peu flemmard".
Traduit de l'espagnol
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=209875&idseccio_PK=14&h=050512
• Etoo, Kameni et Nkono pensent que les attitudes racistes sont la conséquence de la mauvaise éducation
• L'attaquant demande des sanctions exemplaires contre les supporters qui insultent
L'audience était transportée à l'université Abat Oliba. De jeunes universitaires portant des bracelets antiracistes étaient venus nombreux pour remplir la belle église. Devant une table étaient assis trois "prêtres" du football : Tommy Nkono, le meilleur gardien de africain de tous les temps ; Carlos Kameni, son successeur, et Samuel Etoo, le nouveau "prophète" du continent noir, "l'être supérieur" du Cameroun.
Le thème de la rencontre était " Le racisme et la violence dans le sport, pouvons nous changer les choses?"
Et le débat fut enrichissant : tout est un problème d'éducation, du mauvais exemple que donnent les parents à leurs enfants, du manque d'autorité et de mauvaises habitudes.
"Le racisme existe, mais sous forme déguisée", a expliqué Nkono. "Il y a des gens qui sont si faux que si tu as de l'argent, ils te respectent, sans argent, il y a beaucoup de noirs auxquels on manque de respect . Ça fait, mal, car nous sommes tous égaux. Et ça fait encore plus mal, si l'unique différence se fait par ce qu'on a dans les poches".
L'argent n'a pas de couleur
"Si tu as de l'argent, ils te voient comme un blanc", a ajouté Etoo, le plus ovationné. " je me rappelle que quand je suis arrivé à Majorque et que je sortais ma carte de crédit pour payer, le regard des gens était suspicieux. À présent à Barcelone, si la carte ne fonctionne pas, il y a cinq ou six employés qui appellent la banque pour régler le problème. Et bien sûr ça se règle ! ".
Pour le futur pichichi de la Liga, les stades sont simplement le reflet de la société. "Il me semble injuste qu'on permette, que l'on tolère et qu'on ignore sur les terrains des choses qui sont sanctionnées ou interdites dans le vie de tous les jours. En plus, je vais vous dire quelque chose. Ce sont les mêmes qui nous insultent qui nous demandent des autographes et des maillots. J'ai la sensation qu'ils ne risquent pas grand chose en insultant les joueurs. Ils sont sanctionnés, mais ils recommencent. Ils méritent des sanctions exemplaires".
"Si ces personnes savaient la peine que cela me fait lorsqu"ils me lancent des bananes, c'est sûr qu'ils ne le feraient pas", a déclaré Kameni. "Je pense aux enfants qui meurent de faim parce qu'ils n'ont rien à manger et à la mesquinerie de ces supporters".
L'immense gardien blanquiazul a écarté l'option d'arrêter le match lorsque ce genre de choses arrivent et a demandé "d'aider la police à arrêter et à expulser ces spectateurs indésirables".
Les trois stars camerounaises ont demandé "à ceux qui détiennent le pouvoir, aux politiciens, aux dirigeants et aux journalistes " de travailler ensemble pour erradiquer ses comportements .
Etoo a également rappelé ceci : "Plusieurs fois, je me suis demandé ce qu'avait pu penser ce gamin à Getafe lorsque devant ses yeux, son père m'avait dit: "Sale nègre, fils de pute, j'espère que tu vas mourir!'Ce sont les exemples à éviter".
Le joueur barcelonais, sans doute pour essayer de défendre son père sportif Luis Aragonés, considère que dans beaucoup de cas, il n y a pas intention d'insulter. "Luis, par exemple, s'est trompé en essayant de motiver Reyes avec cette phrase que la télé à repassé et repassé, mais il ne pensait pas ce qu'il disait. Les gens se sont injustement acharnés contre lui, alors que c'est lui qui a recruté Finidi lorsqu'il est arrivé à Majorque et qui a changé ma vie dans le bon sens, alors que j'étais un peu flemmard".
Traduit de l'espagnol
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=209875&idseccio_PK=14&h=050512
