voici une archive de la dpa que j ai trouvé
SC Freiburg: Finke wird nicht Bundestrainer
Freiburg (dpa) - Fußball-Bundesligist SC Freiburg hat den Vorschlag von Ex-Nationalspieler Willi Schulz sowie vom früheren Trainer Karl-Heinz Feldkamp kategorisch abgelehnt, Volker Finke in das Amt des Bundestrainers zu berufen.«Die Belange des Sport-Clubs sind für uns noch wichtiger als die des deutschen Fußballs, und deshalb wird Volker Finke seinen Vertrag bei uns erfüllen», stellte Präsident Achim Stocker am Donnerstag klar.Auch für Manager Andreas Rettig war die Sache eindeutig: «Es ist sicherlich eine Auszeichnung für ihn, dass sein Name gehandelt wird, aber ich bin sicher, dass er nicht zur Verfügung stünde, wenn er gefragt würde.» Finke, der derzeit noch im Urlaub ist, hat bei den Breisgauern noch einen Vertrag bis zum 30. Juni 2001.Schulz hatte in einem Gespräch mit der Berliner «tageszeitung» (Donnerstagausgabe) angeregt, Finke und den früheren Europameister Bernard Dietz als Gespann zu inthronisieren. «Volker Finke kann den Bundestrainerjob zu jeder Zeit ausfüllen. Er bügelt die Defizite der Spieler durch erstklassige Arbeit aus, er führt junge Spieler heran, und er kann aus billigem Spielermaterial eine hervorragende Mannschaft zaubern», sagte der 66-malige Nationalspieler und Vizeweltmeister von 1966.
SC Freiburg: Finke wird nicht Bundestrainer
Freiburg (dpa) - Fußball-Bundesligist SC Freiburg hat den Vorschlag von Ex-Nationalspieler Willi Schulz sowie vom früheren Trainer Karl-Heinz Feldkamp kategorisch abgelehnt, Volker Finke in das Amt des Bundestrainers zu berufen.«Die Belange des Sport-Clubs sind für uns noch wichtiger als die des deutschen Fußballs, und deshalb wird Volker Finke seinen Vertrag bei uns erfüllen», stellte Präsident Achim Stocker am Donnerstag klar.Auch für Manager Andreas Rettig war die Sache eindeutig: «Es ist sicherlich eine Auszeichnung für ihn, dass sein Name gehandelt wird, aber ich bin sicher, dass er nicht zur Verfügung stünde, wenn er gefragt würde.» Finke, der derzeit noch im Urlaub ist, hat bei den Breisgauern noch einen Vertrag bis zum 30. Juni 2001.Schulz hatte in einem Gespräch mit der Berliner «tageszeitung» (Donnerstagausgabe) angeregt, Finke und den früheren Europameister Bernard Dietz als Gespann zu inthronisieren. «Volker Finke kann den Bundestrainerjob zu jeder Zeit ausfüllen. Er bügelt die Defizite der Spieler durch erstklassige Arbeit aus, er führt junge Spieler heran, und er kann aus billigem Spielermaterial eine hervorragende Mannschaft zaubern», sagte der 66-malige Nationalspieler und Vizeweltmeister von 1966.

