a écrit le 28 avril 2005 à 23h23 @clément Kamga, -------si ta traductrice attitrée est dispo, demande lui de te traduire cet article qui relate avec pas mal de détails la séance de travail que Eto'o a eu avec les jeunes du Barça, ------c'est en deux parties----, pour moi c'est trop long à traduire pour tout le monde.
On y parle d'un petit sénégalais qui faisait partie de ces jeunes (Keita Balde)dans la deuxième partie - qui a marqué 132 buts cette saison " et qui a inscris dans le championnat du niveau qu'ils appellent "benjamin A", 78 buts en 22 matchs...incroyable, n'est ce pas ??? Si je trouve un article entier sur lui je le traduirai pour les sénégalais.
Je vais quand même copier l'article en espagnol, car ce site là laisse des articles dispos gratuitement quelque jours, après, il faut s'abonner etc...donc si tu ne le retrouve pas, je te l'enverrai...en plus il y a de belles photos.
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=206089&idseccio_PK=14&h=050428
On y parle d'un petit sénégalais qui faisait partie de ces jeunes (Keita Balde)dans la deuxième partie - qui a marqué 132 buts cette saison " et qui a inscris dans le championnat du niveau qu'ils appellent "benjamin A", 78 buts en 22 matchs...incroyable, n'est ce pas ??? Si je trouve un article entier sur lui je le traduirai pour les sénégalais.
Je vais quand même copier l'article en espagnol, car ce site là laisse des articles dispos gratuitement quelque jours, après, il faut s'abonner etc...donc si tu ne le retrouve pas, je te l'enverrai...en plus il y a de belles photos.
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=206089&idseccio_PK=14&h=050428
