a écrit le 7 août 2013 à 19h38 Franck Macky BAGNACK ne veut pas s'enflammer après sa titularisation pour le match BARCA A vs THAILANDE
Bagnack: "Uno siempre trabaja para estar arriba"
Frank Bagnack volvió a tener minutos con el primer equipo. El defensa camerunés jugó la primera parte entera y tras el partido se le pudo ver contento, pero con los pies en el suelo.
"Es una sorpresa jugar, pero no del todo, porque uno siempre trabaja para estar arriba. Yo estaba preparado para ir a hacer la pretemporada con el filial. Aún no he hablado con el Tata pero soy consciente de que mi sitio está en el Barça B", sentenció.
Source : w3.marca.com/2013/08/07/futbol/equipos/barcelona/1375889669.html
--------------------------------------------
Le coach TATA MARTINO du BARCA s'est dit satisfait des 45 minutes joués par le jeune camerounais d'à peine 18ans, Franck Macky BAGNACK, en tant que titulaire pour la 1e fois en équipe première du Barca.
Martino se ha mostrado encantado con el papel de Bagnack, la joven perla del Barça, aunque ha recordado que debe seguir aprendiendo. "Estoy muy contento con su rendimiento más allá de que haya fallado en el penalti. A veces hay que aprender que es mejor acompañar al rival que no tocarse, pero esto son cosas que se aprenden"."
Traduction : Je suis satisfait par son rendement de facon global au delà du penalty causé. Dans certaines situations fois il faut savoir qu'il est préférable d' accompagner son adversaire plutot que le toucher. Toutefois ce sont des choses qui s'apprennent. "
Source : w3.mundodeportivo.com/20130807/fc-barcelona/tata-martino-barcelona-tailandia_54379253948.html
Bagnack: "Uno siempre trabaja para estar arriba"
Frank Bagnack volvió a tener minutos con el primer equipo. El defensa camerunés jugó la primera parte entera y tras el partido se le pudo ver contento, pero con los pies en el suelo.
"Es una sorpresa jugar, pero no del todo, porque uno siempre trabaja para estar arriba. Yo estaba preparado para ir a hacer la pretemporada con el filial. Aún no he hablado con el Tata pero soy consciente de que mi sitio está en el Barça B", sentenció.
Source : w3.marca.com/2013/08/07/futbol/equipos/barcelona/1375889669.html
--------------------------------------------
Le coach TATA MARTINO du BARCA s'est dit satisfait des 45 minutes joués par le jeune camerounais d'à peine 18ans, Franck Macky BAGNACK, en tant que titulaire pour la 1e fois en équipe première du Barca.
Martino se ha mostrado encantado con el papel de Bagnack, la joven perla del Barça, aunque ha recordado que debe seguir aprendiendo. "Estoy muy contento con su rendimiento más allá de que haya fallado en el penalti. A veces hay que aprender que es mejor acompañar al rival que no tocarse, pero esto son cosas que se aprenden"."
Traduction : Je suis satisfait par son rendement de facon global au delà du penalty causé. Dans certaines situations fois il faut savoir qu'il est préférable d' accompagner son adversaire plutot que le toucher. Toutefois ce sont des choses qui s'apprennent. "
Source : w3.mundodeportivo.com/20130807/fc-barcelona/tata-martino-barcelona-tailandia_54379253948.html
