a écrit le 3 février 2013 à 1h37 LE JOURNAL MARCA, PRO REAL MADRID ...HABITUE A REFUSER DES BUTS ET EN AJOUTER QUAND CA LES CHANTE. SI PERSONNE NE REVENDIQUE ILS ONT GAGNE...
PARTIE 6/7
(traduction ...suite)
« DON BALON » SE RECTIFIE ET ATTRIBUE LE BUT A PEPE
un autre prestigieux trophée décerné au meilleur buteur est le Soulier d'or pour le plus grand buteur de tous les championnats européens. Et voici où la controverse éclate de nouveau. Le gagnant du Soulier D’Or est attribué par European Sports Magazine, dont le représentant en Espagne est le magazine « Don Balon ». Ce magazine attribue dès le départ le but à Christiano Ronaldo. Pour se protéger dans un précédent de la saison 2004 / 2005, lorsque dans une action similaire ils avaient attribué à Deco et non à Eto’o. Car selon eux changer de critères cette fois ci serait admettre une erreur du passé en 2004/2005. Erreur qui a supprimer un soulier d'or au Camerounais Eto’o.
Toutefois, au mois de janvier, le magazine « Don Balon » rend officielle une note qui modifie son propre règlement. Désormais les buts qu’ils valideront seront conforme au rapport du corps arbitrale. Cristiano Ronaldo a perdu ce but et la controverse est multipliée car à cette époque, Messi et le portugais luttent étroitement et la crainte que les titre de PICHICHI et Soulier d’Or aient des gagnants différents pour le meme championnat se développe.
PARTIE 6/7
(traduction ...suite)
« DON BALON » SE RECTIFIE ET ATTRIBUE LE BUT A PEPE
un autre prestigieux trophée décerné au meilleur buteur est le Soulier d'or pour le plus grand buteur de tous les championnats européens. Et voici où la controverse éclate de nouveau. Le gagnant du Soulier D’Or est attribué par European Sports Magazine, dont le représentant en Espagne est le magazine « Don Balon ». Ce magazine attribue dès le départ le but à Christiano Ronaldo. Pour se protéger dans un précédent de la saison 2004 / 2005, lorsque dans une action similaire ils avaient attribué à Deco et non à Eto’o. Car selon eux changer de critères cette fois ci serait admettre une erreur du passé en 2004/2005. Erreur qui a supprimer un soulier d'or au Camerounais Eto’o.
Toutefois, au mois de janvier, le magazine « Don Balon » rend officielle une note qui modifie son propre règlement. Désormais les buts qu’ils valideront seront conforme au rapport du corps arbitrale. Cristiano Ronaldo a perdu ce but et la controverse est multipliée car à cette époque, Messi et le portugais luttent étroitement et la crainte que les titre de PICHICHI et Soulier d’Or aient des gagnants différents pour le meme championnat se développe.
