a écrit le 2 février 2013 à 23h12 1e site qui confirme que la federation valide bel et bien 25 buts à Eto'o est Wikipedia en Espagnole :
Wikipedia en Espagnole : es.wikipedia.org/wiki/Samuel_Etoo
Fútbol Club Barcelona:
En verano de 2004, siendo objeto de deseo de varios clubes, entre ellos el Valencia CF o el Chelsea FC, decidió fichar por el FC Barcelona.8 Esa temporada fue el delantero titular de su nuevo equipo. Un gol suyo, el gol del empate (minuto 60), marcado el 14 de mayo de 2005 en el partido Levante UD 1 - 1 FC Barcelona significó el tÃtulo de campeón de la Liga española para el FC Barcelona. SEGUN LOS DATOS OFICIALES DE LA LFP COMPARTIO JUNTO AL URUGUAYO Diego Forlán EL PUESTO DE MAXIMO GOLEADOR DE LA LIGA EN LA TEMPORADA 04-05, PERO EL TROFEO PICHICHI FUE ADJUDICADO EN SOLIDARIO al jugador del Villarreal CF.
Traduction de la partie en gras: "Selon les données officielles de la LFP, Etoo partage avec l'Uruguayen Diego Forlán le poste de meilleur buteur de la Ligue lors de la saison 04-05 avec 25 buts,
mais le trophée Pichichi a été decerné au seul joueur du Villarreal CF"
Manipulation ? Oubli ? volonté de désinformer ? toujours est il que les francais sur fr.wikipedia.org/wiki/Samuel_Etoo qui ont recopié la page en Espagnole "omettent" de retranscrire le paragraphe clé cité plus haut qui aurait permis au Francophone de comprendre que Et'o a été lésé, floué par Marca qui est l'organe qui attribue le titre de "PICHICHI" en Espagne.
Wikipedia en Espagnole : es.wikipedia.org/wiki/Samuel_Etoo
Fútbol Club Barcelona:
En verano de 2004, siendo objeto de deseo de varios clubes, entre ellos el Valencia CF o el Chelsea FC, decidió fichar por el FC Barcelona.8 Esa temporada fue el delantero titular de su nuevo equipo. Un gol suyo, el gol del empate (minuto 60), marcado el 14 de mayo de 2005 en el partido Levante UD 1 - 1 FC Barcelona significó el tÃtulo de campeón de la Liga española para el FC Barcelona. SEGUN LOS DATOS OFICIALES DE LA LFP COMPARTIO JUNTO AL URUGUAYO Diego Forlán EL PUESTO DE MAXIMO GOLEADOR DE LA LIGA EN LA TEMPORADA 04-05, PERO EL TROFEO PICHICHI FUE ADJUDICADO EN SOLIDARIO al jugador del Villarreal CF.
Traduction de la partie en gras: "Selon les données officielles de la LFP, Etoo partage avec l'Uruguayen Diego Forlán le poste de meilleur buteur de la Ligue lors de la saison 04-05 avec 25 buts,
mais le trophée Pichichi a été decerné au seul joueur du Villarreal CF"
Manipulation ? Oubli ? volonté de désinformer ? toujours est il que les francais sur fr.wikipedia.org/wiki/Samuel_Etoo qui ont recopié la page en Espagnole "omettent" de retranscrire le paragraphe clé cité plus haut qui aurait permis au Francophone de comprendre que Et'o a été lésé, floué par Marca qui est l'organe qui attribue le titre de "PICHICHI" en Espagne.
