a écrit le 6 juin 2012 à 19h55 Une traduction de l' article dont @Mapart a posté le lien(3w.bild.de/sport/fussball/mainz-05/choupo-moting-ist-unverkaeuflich-24500206.bild.html):
Manager Heidel: Choupo Moting est intransférable
Cela est allé très vite: L' an dernier, Eric Maxim Choupo-Moting a presque été chassé de Hambourg (Ils l' ont laissé partir libre de tout contrat).
Aujourd'hui, la moitié des clubs de la Bundesliga sont derrière l' attaquant. Pour Mainz, il est intransférable.
Christian Heidel (Manager de Mainz) réagit aux informations de BILD en ces termes: "Que personne ne se derrange à nous contacter, nous ne vendrons en aucun cas Eric".
Le manager de Mainz affirme qu'il n' y a à présent certes aucune offre officielle pour l' ancien joueur de Hambourg, mais il confirme ceci "C' est clair qu' après la saison qu' il a faite,
il est interessant pour quelques clubs de la Bundesliga".
10 buts et 4 passes décisives qu cours de la saison écoulée, et en plus 4 buts lors des trois derniers matchs avec le Cameroun: Un talent méconnu est en voie d' être une Top-Star.
En plus, il fait preuve de nerfs solides. Le penalty transformé en deux temps lors de la victoire contre le Congo comptant pour les éliminatoires de la coupe du monde: pour la prémière tentative, l' arbitre n' avait pas encore sifflé, et il a donc dû tirer une deuxième fois.
Tout ce qui a été conclu au moment de la signature entre l'entraineur de Mainz (Tuchel), le manager, et le joueur a été réalisé. Il s'est entrainé comme jamais, il a très bien joué. Et nous lui avons ouvert la voie pour la prochaine étape pour son développement.
Et pour combien de temps Mainz peut encore l' avoir?
Heidel:" Il doit continuer sur cette lancée, ensuite tout viendra seul. Il a un contrat chez nous jusqu' en 2014. Il est prévu que nous discutons de la voie à suivre l' année prochaine"
Manager Heidel: Choupo Moting est intransférable
Cela est allé très vite: L' an dernier, Eric Maxim Choupo-Moting a presque été chassé de Hambourg (Ils l' ont laissé partir libre de tout contrat).
Aujourd'hui, la moitié des clubs de la Bundesliga sont derrière l' attaquant. Pour Mainz, il est intransférable.
Christian Heidel (Manager de Mainz) réagit aux informations de BILD en ces termes: "Que personne ne se derrange à nous contacter, nous ne vendrons en aucun cas Eric".
Le manager de Mainz affirme qu'il n' y a à présent certes aucune offre officielle pour l' ancien joueur de Hambourg, mais il confirme ceci "C' est clair qu' après la saison qu' il a faite,
il est interessant pour quelques clubs de la Bundesliga".
10 buts et 4 passes décisives qu cours de la saison écoulée, et en plus 4 buts lors des trois derniers matchs avec le Cameroun: Un talent méconnu est en voie d' être une Top-Star.
En plus, il fait preuve de nerfs solides. Le penalty transformé en deux temps lors de la victoire contre le Congo comptant pour les éliminatoires de la coupe du monde: pour la prémière tentative, l' arbitre n' avait pas encore sifflé, et il a donc dû tirer une deuxième fois.
Tout ce qui a été conclu au moment de la signature entre l'entraineur de Mainz (Tuchel), le manager, et le joueur a été réalisé. Il s'est entrainé comme jamais, il a très bien joué. Et nous lui avons ouvert la voie pour la prochaine étape pour son développement.
Et pour combien de temps Mainz peut encore l' avoir?
Heidel:" Il doit continuer sur cette lancée, ensuite tout viendra seul. Il a un contrat chez nous jusqu' en 2014. Il est prévu que nous discutons de la voie à suivre l' année prochaine"
