a écrit le 21 novembre 2004 à 15h43 Traduction d`un article de Marca( N`en déplaise à But)Eto`o a obtenu sa vengeance.
Samuel Eto`o a marqué un but, provoqué un penalty ; et il fut présent dans pratiquement toutes les actions dangereuses dans la surface de réparation de Iker Casillas. Le joueur camerouanis a été un véritable poison pour l`équipe madrilène...
La vengeance vient du fait que, après cet été le camerounais a décidé de jouer pour le Barça et non pour le Réal, qui détenait une partie des droits sur lui, car il considérait que le club de madrid ne tenait pas à lui. Eto`o a donc pris la direction de l`éternel rival et il attendait ce macth pour confirmer aux supporters(public) qu`il peut être un grand joueur dans une grande équipe. Même si il faut dire que durant la semaine et lors d`une entrevue à Marca, il a rappelé qu`il est redevable au Réal Madrid." Si je n`étais pas venu à Madrid, je serai entrain de vendre des choses dans la rue", déclara t`il pour rappeler que le réal l`avait repéré et lui avait donné la chance de jouer en Europe. Mais au fil des ans, comme il voyait que les portes du Réal se fermaient petit à petit, il a pris la décision de jouer pour le Barça.
ELECTRIQUE
La forme du joueur camerounais hier démontrait son ambition et son envie de marquer contre son ancienne équipe. Il Fut Électrique, rapide, puissant, agile et démontra une grande envie.
Dès la première minute, il se démena constamment pour mettre les défenseurs adverses en difficulté. Il obtient la première occasion sur une faute de main de Iker Casillas qui est obligé de récupérer la balle sur sa ligne de but...Quelques minutes plus tard, il concrétisa un occasion lorsque Iker Casillas et Roberto Carlos hésitèrent sur une balle au bord de la surface madrilène. Il s`empara du ballon et s`en alla marquer un but "de plaisir"...Eto`o qui est l`actuel Pichichi avec dix buts, hier fut le partenaire de danse de Ronaldinho. Les deux jouèrent un football magique. Mais Eto`o en voulait plus, et en deuxième mi temps il provoqua un penalty pour achever la Réal.
Samuel Eto`o a marqué un but, provoqué un penalty ; et il fut présent dans pratiquement toutes les actions dangereuses dans la surface de réparation de Iker Casillas. Le joueur camerouanis a été un véritable poison pour l`équipe madrilène...
La vengeance vient du fait que, après cet été le camerounais a décidé de jouer pour le Barça et non pour le Réal, qui détenait une partie des droits sur lui, car il considérait que le club de madrid ne tenait pas à lui. Eto`o a donc pris la direction de l`éternel rival et il attendait ce macth pour confirmer aux supporters(public) qu`il peut être un grand joueur dans une grande équipe. Même si il faut dire que durant la semaine et lors d`une entrevue à Marca, il a rappelé qu`il est redevable au Réal Madrid." Si je n`étais pas venu à Madrid, je serai entrain de vendre des choses dans la rue", déclara t`il pour rappeler que le réal l`avait repéré et lui avait donné la chance de jouer en Europe. Mais au fil des ans, comme il voyait que les portes du Réal se fermaient petit à petit, il a pris la décision de jouer pour le Barça.
ELECTRIQUE
La forme du joueur camerounais hier démontrait son ambition et son envie de marquer contre son ancienne équipe. Il Fut Électrique, rapide, puissant, agile et démontra une grande envie.
Dès la première minute, il se démena constamment pour mettre les défenseurs adverses en difficulté. Il obtient la première occasion sur une faute de main de Iker Casillas qui est obligé de récupérer la balle sur sa ligne de but...Quelques minutes plus tard, il concrétisa un occasion lorsque Iker Casillas et Roberto Carlos hésitèrent sur une balle au bord de la surface madrilène. Il s`empara du ballon et s`en alla marquer un but "de plaisir"...Eto`o qui est l`actuel Pichichi avec dix buts, hier fut le partenaire de danse de Ronaldinho. Les deux jouèrent un football magique. Mais Eto`o en voulait plus, et en deuxième mi temps il provoqua un penalty pour achever la Réal.
