a écrit le 7 janvier 2010 à 20h55 @ Speed (France) le 07/01/2010 Ã 18:41
OK, il y a un "t" intempestif sur "honni", mais c'est une vraie faute d'inattention.
L'histoire du Kenya qui est aux antipodes de l'Angola, ça s'appelle une hyperbole. L'auteur veut frapper l'imagination de son lecteur en exagérant volontairement les faits.
D'accord, la phrase "Ainsi de l’absence à la Coupe du Monde de 2006, qui leur semblait pourtant acquise" est construite de telle sorte qu'on comprend que c'est l'absence qui était acquise. Mais il s'agit d'une petite confusion sémantique sans gravité. Voltaire se moquait de Lafontaine, en disant qu'on n'a jamais vu un arbre perché. Mais Voltaire était une langue de vipère, comme chacun le sait.
Le "Ainsi aussi" du troisième paragraphe peut passer avec un petit verre d'eau : c'est juste une assonance mal venue.
Bon, j'arrête là ...
Ah oui, il y a aussi deux ou trois virgules qui ne sont pas là où on les attend, et d'autres vétilles. Mais bon, on va dire que ça relève du style personnel.
Je ne vois donc pas de quelles coquilles tu parles dans la chronique de Jean Lambert Nang.
OK, il y a un "t" intempestif sur "honni", mais c'est une vraie faute d'inattention.
L'histoire du Kenya qui est aux antipodes de l'Angola, ça s'appelle une hyperbole. L'auteur veut frapper l'imagination de son lecteur en exagérant volontairement les faits.
D'accord, la phrase "Ainsi de l’absence à la Coupe du Monde de 2006, qui leur semblait pourtant acquise" est construite de telle sorte qu'on comprend que c'est l'absence qui était acquise. Mais il s'agit d'une petite confusion sémantique sans gravité. Voltaire se moquait de Lafontaine, en disant qu'on n'a jamais vu un arbre perché. Mais Voltaire était une langue de vipère, comme chacun le sait.
Le "Ainsi aussi" du troisième paragraphe peut passer avec un petit verre d'eau : c'est juste une assonance mal venue.
Bon, j'arrête là ...
Ah oui, il y a aussi deux ou trois virgules qui ne sont pas là où on les attend, et d'autres vétilles. Mais bon, on va dire que ça relève du style personnel.
Je ne vois donc pas de quelles coquilles tu parles dans la chronique de Jean Lambert Nang.
