a écrit le 22 octobre 2009 à 18h59 Milla a gagne le droit de dire ce qu'il veut comme le font les Pele, Platini et autres Maradona. Le moment peut etre mal venu... Ca peut etre galvanisateur qui sait. C'est son "hemle" qui parle. Quand Pele critique l'equipe du Bresil, personne ne bronche !
Je ne maitrise certainement pas la langue de Moliere mieux que Milla. Mais avec lui, il faut toujours chercher le contexte, l'idee derriere les paroles. Il faut se projeter dans le contexte du quat et prendre le recul intelligent pour comprendre. Camfoot a rendu ses propos tels quels. C'est le metier qui l'impose. Voici un extrait et ma comprehension qui trouvera, surement, l'assentiment de certains tolieurs.
Milla a dit "Rigo a porté ce brassard pendant dix ans, il a prouvé avec au moins deux CAN, que Samuel Eto’o prouve aussi. Pour le bonheur du Cameroun."
A mon avis, le message qu'il a voulu passer est "Avec Song comme capitaine, on a eu le bonheur de remporter 2 CAN. Tout ce que je souhaite a Sam, c'est qu'il lui arrive la meme chose, sinon plus, pour le bonheur du Cameroun"
J'ai parle ma part.
Je ne maitrise certainement pas la langue de Moliere mieux que Milla. Mais avec lui, il faut toujours chercher le contexte, l'idee derriere les paroles. Il faut se projeter dans le contexte du quat et prendre le recul intelligent pour comprendre. Camfoot a rendu ses propos tels quels. C'est le metier qui l'impose. Voici un extrait et ma comprehension qui trouvera, surement, l'assentiment de certains tolieurs.
Milla a dit "Rigo a porté ce brassard pendant dix ans, il a prouvé avec au moins deux CAN, que Samuel Eto’o prouve aussi. Pour le bonheur du Cameroun."
A mon avis, le message qu'il a voulu passer est "Avec Song comme capitaine, on a eu le bonheur de remporter 2 CAN. Tout ce que je souhaite a Sam, c'est qu'il lui arrive la meme chose, sinon plus, pour le bonheur du Cameroun"
J'ai parle ma part.
