a écrit le 4 mars 2004 à 16h31 @Mutations
Hôtel
Il a fallu du temps ! 30 mois exactement, au ministre de la Jeunesse et des Sports chargé spécialement du football, Pierre Ismaël Bidoung Mkpatt, pour qu'il se rende enfin compte qu'il a recruté un entraîneur national du Cameroun qui travaille plutôt en Allemagne qui, par hasard, se trouve être son pays natal. Mais, mieux vaut tard que jamais ! Après la mauvaise Can 2004 des Lions indomptables, l'ami Bidoung a tapé du poing sur la table en disant: "C'en est assez, M. Schäfer, venez vous installer au Cameroun!"
Aussitôt dit, aussitôt fait. Le sélectionneur du Cameroun a fait sa valise, quitté son Allemagne natale pour prendre ses quartiers à Bastos. Ce ne sont pas les "on dit" : le technicien à la crinière blonde a invité les journalistes camerounais à visiter ses appartements privés, que dis-je, son hôtel particulier. Et ce jour là , il était hilare comme s'il venait de gagner une coupe du monde, récitant à chaque interlocuteur sa joie de vivre au pays des Lions indomptables. Il a fallu du temps...
Reste à savoir maintenant si le travail de son adjoint-traducteur Ndtoungou Mplié va se poursuivre hors des stades et des salles de conférences de presse. Pour commander une chope de bière ou une tête de maquereau au carrefour Bastos, il faudra bien un traducteur au nouveau résident d'Ongôla.
QUEL ARTICLE!!! MERCI MUTATIONS JE POURRAI LUI TRADUIRE
S'IL LE FAUT LE FAUT S4IL PAYE DEUX BIERES "33EXPORT"
Hôtel
Il a fallu du temps ! 30 mois exactement, au ministre de la Jeunesse et des Sports chargé spécialement du football, Pierre Ismaël Bidoung Mkpatt, pour qu'il se rende enfin compte qu'il a recruté un entraîneur national du Cameroun qui travaille plutôt en Allemagne qui, par hasard, se trouve être son pays natal. Mais, mieux vaut tard que jamais ! Après la mauvaise Can 2004 des Lions indomptables, l'ami Bidoung a tapé du poing sur la table en disant: "C'en est assez, M. Schäfer, venez vous installer au Cameroun!"
Aussitôt dit, aussitôt fait. Le sélectionneur du Cameroun a fait sa valise, quitté son Allemagne natale pour prendre ses quartiers à Bastos. Ce ne sont pas les "on dit" : le technicien à la crinière blonde a invité les journalistes camerounais à visiter ses appartements privés, que dis-je, son hôtel particulier. Et ce jour là , il était hilare comme s'il venait de gagner une coupe du monde, récitant à chaque interlocuteur sa joie de vivre au pays des Lions indomptables. Il a fallu du temps...
Reste à savoir maintenant si le travail de son adjoint-traducteur Ndtoungou Mplié va se poursuivre hors des stades et des salles de conférences de presse. Pour commander une chope de bière ou une tête de maquereau au carrefour Bastos, il faudra bien un traducteur au nouveau résident d'Ongôla.
QUEL ARTICLE!!! MERCI MUTATIONS JE POURRAI LUI TRADUIRE
S'IL LE FAUT LE FAUT S4IL PAYE DEUX BIERES "33EXPORT"
