a écrit le 16 avril 2009 à 17h22 LE NOUVEAU DICO CAMEROUNAIS
A1 : info de première main
Absenter (quelqu´un) : constater l'absence de quelqu'un.e.g. je t'ai absenté, quand je suis passé chez toi; nous avions rendez-vous, mais je l´ai absenté (i.e. je ne l´ai pas trouvé, je l´ai manqué)
Achouka ou Aschuka : Bien fait pour toi! ça t'apprendra! (provient du Pidgin "sugar")
Acops : partie arrière de la tête, souvent developpée chez certains
Affobo : fesses developpées chez la femme.
Aka! : je m'en fous.
Akata : homme ou femme noir ou de type africain.
Aller à kumba : reduire son âge (faire un jugement supplétif)
Allô : mensonge e.g. ce que tu dis, ça c'est le Allô! ce n'est rien e.g. le gars a buy la mercal il minba qu'il a tué, tout ça c'est l'allô.Allocataire : menteur.
Amerlogue : parler l'anglais Américain, ou encore un citoyen américain.
Amord : superlatif de bon ou de mauvais e.g. le gâteau-ci est bon amord, il ment amord.
Anglo(se): se dit d'un(e) anglophone Camer, qui se sappe(s'habille)mal.
A plus! : au revoir, Ã plus tard, ciao.
Appuyer : baaiser e.g. j'ai appuyé la petite hier soir.
Asso : client habituel, quelqu'un quiAchète (toujours) chez le même vendeur
Atangana bread : bâton de manioc.
Babtou : un blanc.
Bacho : examen du bac.
Bago : diminutif de chaussure Sebago.
Bahat : refuser, eg. la n'go l'a bahat
Bahut : lycée de Nkol-Eton, eg. il y a les belles moeufs au bahut cette année.
Bakassi : endroit dangereux (provient du nom du lieu du conflit Nigéria-Cameroun)
Bally : machine à sous (slot machine): provient de la marque.
Badlok : malchance, (du pidgin, bad luck en anglais) e.g. sa femme l'a quitté: ça c'est le badlok!
Bam : 25 fcfa.
A1 : info de première main
Absenter (quelqu´un) : constater l'absence de quelqu'un.e.g. je t'ai absenté, quand je suis passé chez toi; nous avions rendez-vous, mais je l´ai absenté (i.e. je ne l´ai pas trouvé, je l´ai manqué)
Achouka ou Aschuka : Bien fait pour toi! ça t'apprendra! (provient du Pidgin "sugar")
Acops : partie arrière de la tête, souvent developpée chez certains
Affobo : fesses developpées chez la femme.
Aka! : je m'en fous.
Akata : homme ou femme noir ou de type africain.
Aller à kumba : reduire son âge (faire un jugement supplétif)
Allô : mensonge e.g. ce que tu dis, ça c'est le Allô! ce n'est rien e.g. le gars a buy la mercal il minba qu'il a tué, tout ça c'est l'allô.Allocataire : menteur.
Amerlogue : parler l'anglais Américain, ou encore un citoyen américain.
Amord : superlatif de bon ou de mauvais e.g. le gâteau-ci est bon amord, il ment amord.
Anglo(se): se dit d'un(e) anglophone Camer, qui se sappe(s'habille)mal.
A plus! : au revoir, Ã plus tard, ciao.
Appuyer : baaiser e.g. j'ai appuyé la petite hier soir.
Asso : client habituel, quelqu'un quiAchète (toujours) chez le même vendeur
Atangana bread : bâton de manioc.
Babtou : un blanc.
Bacho : examen du bac.
Bago : diminutif de chaussure Sebago.
Bahat : refuser, eg. la n'go l'a bahat
Bahut : lycée de Nkol-Eton, eg. il y a les belles moeufs au bahut cette année.
Bakassi : endroit dangereux (provient du nom du lieu du conflit Nigéria-Cameroun)
Bally : machine à sous (slot machine): provient de la marque.
Badlok : malchance, (du pidgin, bad luck en anglais) e.g. sa femme l'a quitté: ça c'est le badlok!
Bam : 25 fcfa.
