a écrit le 5 février 2009 à 22h53 @ondonien
Quand on frappe CAMEROON MANAGER sur google, on n'a pas le nom de d'OP, mais ceci ne veut pas dire qu'on ne l'appelle pas ainsi en anglais.Ce qu'on essaye de t'expliquer c'est l'appellation en anglais cherche tout simplement à indiquer le pendant sur le rôle au terrain du manager d'une équipe anglaise, mais, les attributions de l'entraîneur en france et du manager tel que wenger EN angleterre ne sont
pas les mêmes.
PAR EXEMPLE en FRANCE, PIERRE DROESI est sorti du terrain, pour devenir manager general DU STADE rennais, et GUY LACOMBE est devenu entraîneur à sa place.Il ya pourtant un président au dessus de PIERRE DROESI, c'est Frederick DE Saint SERNIN ;On voit bien qu'en ANGLETERRE, WENFGER cumule les postes de DREOSI et de LACOMBE.C'est là toute la différence.
bution
Quand on frappe CAMEROON MANAGER sur google, on n'a pas le nom de d'OP, mais ceci ne veut pas dire qu'on ne l'appelle pas ainsi en anglais.Ce qu'on essaye de t'expliquer c'est l'appellation en anglais cherche tout simplement à indiquer le pendant sur le rôle au terrain du manager d'une équipe anglaise, mais, les attributions de l'entraîneur en france et du manager tel que wenger EN angleterre ne sont
pas les mêmes.
PAR EXEMPLE en FRANCE, PIERRE DROESI est sorti du terrain, pour devenir manager general DU STADE rennais, et GUY LACOMBE est devenu entraîneur à sa place.Il ya pourtant un président au dessus de PIERRE DROESI, c'est Frederick DE Saint SERNIN ;On voit bien qu'en ANGLETERRE, WENFGER cumule les postes de DREOSI et de LACOMBE.C'est là toute la différence.
bution
