Toli sous le manguier

Où sont passés les polymultiglottes du toli pour nous sortir la version french de l'itw de makossa???? parceque la traduction de Google là ,ça m'a lep comme un chien devant la télé:tu regardes seulement mais tu ne hia rien.